裴庶子除太仆卿因贺 裴庶子除太僕卿因賀
楚珪班序未为轻,莫惜良途副圣明。
宫省旧推皇甫谧,寺曹今得夏侯婴。
秩随科第临时贵,官逐簪裾到处清。
应笑马安虚巧宦,四回迁转始为卿。
楚珪班序未爲輕,莫惜良途副聖明。
宮省舊推皇甫謐,寺曹今得夏侯嬰。
秩隨科第臨時貴,官逐簪裾到處清。
應笑馬安虛巧宦,四回遷轉始爲卿。
分享
译文
楚玉班序不算轻,没有珍惜好路副圣明。宫廷旧推皇甫谧,寺(现在被夏侯婴。秩随着科举临时贵,官员追逐簪着到处清。应笑着马安虚巧宦,四回迁转才是你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚玉班序不算輕,沒有珍惜好路副聖明。宮廷舊推皇甫謐,寺(現在被夏侯嬰。秩隨着科舉臨時貴,官員追逐簪着到處清。應笑着馬安虛巧宦,四回遷轉纔是你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 楚珪:楚国美玉,比喻珍贵的人才。班序:指人才的等级。2. 皇甫谧:东汉医学家,以医术高明著称。夏侯婴:西汉将领,以忠诚著称。此处以皇甫谧和夏侯婴比喻裴庶子才能出众且忠诚。3. 秩随科第:官职随科举考试的成绩而定。簪裾:古代官员的冠饰和衣饰,代指官位。4. 马安虚巧宦:讽刺那些靠投机取巧晋升的官员。1. 楚珪:楚國美玉,比喻珍貴的人才。班序:指人才的等級。2. 皇甫謐:東漢醫學家,以醫術高明著稱。夏侯嬰:西漢將領,以忠誠著稱。此處以皇甫謐和夏侯嬰比喻裴庶子才能出衆且忠誠。3. 秩隨科第:官職隨科舉考試的成績而定。簪裾:古代官員的冠飾和衣飾,代指官位。4. 馬安虛巧宦:諷刺那些靠投機取巧晉升的官員。
赏析
楚玉班序不算轻,没有珍惜好路副圣明。宫廷旧推皇甫谧,寺(现在被夏侯婴。秩随着科举临时贵,官员追逐簪着到处清。应笑着马安虚巧宦,四回迁转才是你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚玉班序不算輕,沒有珍惜好路副聖明。宮廷舊推皇甫謐,寺(現在被夏侯嬰。秩隨着科舉臨時貴,官員追逐簪着到處清。應笑着馬安虛巧宦,四回遷轉纔是你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考