金陵思古 金陵思古
杜秋在时花解言,杜秋死后花更繁。
柔姿曼态葬何处,天红腻白愁荒原。
高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿精魂。
绮筵金缕无消息,一阵征帆过海门。
杜秋在時花解言,杜秋死後花更繁。
柔姿曼態葬何處,天紅膩白愁荒原。
高洞紫簫吹夢想,小窗殘雨溼精魂。
綺筵金縷無消息,一陣征帆過海門。
分享
译文
杜秋在当时花解释说,杜秋死后花更多。柔姿曼态葬在何处,天红肥白愁荒凉的原野。高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿灵魂。绮筵金丝没有消息,一阵征帆经过海门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜秋在當時花解釋說,杜秋死後花更多。柔姿曼態葬在何處,天紅肥白愁荒涼的原野。高洞紫簫吹夢想,小窗殘雨溼靈魂。綺筵金絲沒有消息,一陣征帆經過海門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写杜秋生前死后花的盛衰,表达了对历史的感慨和对逝去人物的怀念。'天红腻白愁荒原'一句,描绘了花色之艳丽与荒原之凄凉,形成鲜明对比,增强了诗句的感染力。'高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿精魂'两句,运用了拟人手法,将自然景物与人物情感相结合,表现了诗人对往事的追忆。'绮筵金缕无消息,一阵征帆过海门'两句,以征帆过海门的景象,暗示了人事无常,抒发了诗人对往昔繁华的怀念。詩中通過描寫杜秋生前死後花的盛衰,表達了對歷史的感慨和對逝去人物的懷念。'天紅膩白愁荒原'一句,描繪了花色之豔麗與荒原之淒涼,形成鮮明對比,增強了詩句的感染力。'高洞紫簫吹夢想,小窗殘雨溼精魂'兩句,運用了擬人手法,將自然景物與人物情感相結合,表現了詩人對往事的追憶。'綺筵金縷無消息,一陣征帆過海門'兩句,以征帆過海門的景象,暗示了人事無常,抒發了詩人對往昔繁華的懷念。
赏析
杜秋在当时花解释说,杜秋死后花更多。柔姿曼态葬在何处,天红肥白愁荒凉的原野。高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿灵魂。绮筵金丝没有消息,一阵征帆经过海门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜秋在當時花解釋說,杜秋死後花更多。柔姿曼態葬在何處,天紅肥白愁荒涼的原野。高洞紫簫吹夢想,小窗殘雨溼靈魂。綺筵金絲沒有消息,一陣征帆經過海門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考