金陵寄窦尚书 金陵寄竇尚書

jīn líng jì dòu shàng shū

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

二èr年nián岐qí路lù有yǒu西xī东dōng，长zhǎng忆yì优yōu游yóu楚chǔ驿yì中zhōng。

虎hǔ帐zhàng谈tán高gāo无wú客kè继jì，马mǎ卿qīng官guān傲ào少shǎo人rén同tóng。

世shì危wēi肯kěn使shǐ依yī刘liú表biǎo，山shān好hǎo犹yóu能néng忆yì谢xiè公gōng。

此cǐ去qù此cǐ恩ēn言yán不bù得dé，谩mán将jiāng闲xián泪lèi对duì春chūn风fēng。

二年岐路有西东，长忆优游楚驿中。

虎帐谈高无客继，马卿官傲少人同。

世危肯使依刘表，山好犹能忆谢公。

此去此恩言不得，谩将闲泪对春风。

二年岐路有西東，長憶優遊楚驛中。

虎帳談高無客繼，馬卿官傲少人同。

世危肯使依劉表，山好猶能憶謝公。

此去此恩言不得，謾將閒淚對春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二年岔路有西东，长忆悠闲楚骚中。虎帐谈高没有客人继续，马卿官傲慢年轻人一样。社会危险会使依附刘表，山好还能记得感谢您。这去这恩说不能，欺骗将熟悉泪对着春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二年岔路有西東，長憶悠閒楚騷中。虎帳談高沒有客人繼續，馬卿官傲慢年輕人一樣。社會危險會使依附劉表，山好還能記得感謝您。這去這恩說不能，欺騙將熟悉淚對着春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岐路：道路；优游：闲适自得的样子；虎帐：将帅的营帐；马卿：西汉文学家司马相如，字长卿；官傲：骄傲自大；谢公：东晋谢安，字安石；依刘表：依附刘表，指投靠他人；谩：徒然，白白地。岐路：道路；優遊：閒適自得的樣子；虎帳：將帥的營帳；馬卿：西漢文學家司馬相如，字長卿；官傲：驕傲自大；謝公：東晉謝安，字安石；依劉表：依附劉表，指投靠他人；謾：徒然，白白地。

赏析

二年岔路有西东，长忆悠闲楚骚中。虎帐谈高没有客人继续，马卿官傲慢年轻人一样。社会危险会使依附刘表，山好还能记得感谢您。这去这恩说不能，欺骗将熟悉泪对着春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二年岔路有西東，長憶悠閒楚騷中。虎帳談高沒有客人繼續，馬卿官傲慢年輕人一樣。社會危險會使依附劉表，山好還能記得感謝您。這去這恩說不能，欺騙將熟悉淚對着春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表