江州望庐山 江州望廬山

jiāng zhōu wàng lú shān

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 庐山廬山诗词詩詞

东dōng南nán苍cāng翠cuì何hé崔cuī嵬wéi,横héng流liú一yī望wàng幽yōu抱bào开kāi。

影yǐng寒hán已yǐ令lìng水shuǐ底dǐ去qù,脚jiǎo阔kuò欲yù过guò湖hú心xīn来lái。

深shēn处chù不bù唯wéi容róng鬼guǐ怪guài,暗àn中zhōng兼jiān恐kǒng有yǒu风fēng雷léi。

仙xiān人rén往wǎng往wǎng今jīn谁shuí在zài,红hóng杏xìng花huā香xiāng重zhòng首shǒu回huí。

东南苍翠何崔嵬,横流一望幽抱开。

影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来。

深处不唯容鬼怪,暗中兼恐有风雷。

仙人往往今谁在,红杏花香重首回。

東南蒼翠何崔嵬,橫流一望幽抱開。

影寒已令水底去,腳闊欲過湖心來。

深處不唯容鬼怪,暗中兼恐有風雷。

仙人往往今誰在,紅杏花香重首回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东南苍翠什么崔嵬,横流一望着幽抱开。影寒已经让水底去,脚宽要过湖心来。深处不只是容貌鬼怪,黑暗中兼恐怕有风雷。仙人往往现在谁在,红杏花香重首回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南蒼翠什麼崔嵬,橫流一望着幽抱開。影寒已經讓水底去,腳寬要過湖心來。深處不只是容貌鬼怪,黑暗中兼恐怕有風雷。仙人往往現在誰在,紅杏花香重首回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

崔嵬:形容山势高大雄伟。横流:形容江水浩荡。幽抱开:形容庐山景色幽深。影寒:形容江水寒冷。脚阔:形容江水宽广。容鬼怪:形容山中神秘。暗中:形容山中幽暗。仙人往往:形容山中有仙人居住。红杏花香:形容春天山中的美景。重首回:形容诗人多次回到这里。崔嵬:形容山勢高大雄偉。橫流:形容江水浩蕩。幽抱開:形容廬山景色幽深。影寒:形容江水寒冷。腳闊:形容江水寬廣。容鬼怪:形容山中神祕。暗中:形容山中幽暗。仙人往往:形容山中有仙人居住。紅杏花香:形容春天山中的美景。重首回:形容詩人多次回到這裏。

赏析

东南苍翠什么崔嵬,横流一望着幽抱开。影寒已经让水底去,脚宽要过湖心来。深处不只是容貌鬼怪,黑暗中兼恐怕有风雷。仙人往往现在谁在,红杏花香重首回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南蒼翠什麼崔嵬,橫流一望着幽抱開。影寒已經讓水底去,腳寬要過湖心來。深處不只是容貌鬼怪,黑暗中兼恐怕有風雷。仙人往往現在誰在,紅杏花香重首回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表