寄征士魏员外 寄徵士魏員外

jì zhēng shì wèi yuán wài

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

家jiā遁dùn苏sū门mén节jié,清qīng贫pín粉fěn署shǔ官guān。

不bù矜jīn朝cháo命mìng重zhòng,只zhǐ恨hèn路lù行xíng难nán。

窗chuāng晓xiǎo鸡jī谭tán倦juàn,庭tíng秋qiū蝶dié梦mèng阑lán。

羡xiàn君jūn归guī未wèi得dé,还hái有yǒu钓diào鱼yú竿gān。

家遁苏门节,清贫粉署官。

不矜朝命重,只恨路行难。

窗晓鸡谭倦,庭秋蝶梦阑。

羡君归未得,还有钓鱼竿。

家遁蘇門節,清貧粉署官。

不矜朝命重,只恨路行難。

窗曉雞譚倦,庭秋蝶夢闌。

羨君歸未得,還有釣魚竿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家隐居苏门节,清贫粉署官。不炫耀朝廷命令重,只恨路行难。窗晓鸡谭疲倦,在秋季蝴蝶梦尽。羡慕你回家还没有找到,还有钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家隱居蘇門節,清貧粉署官。不炫耀朝廷命令重,只恨路行難。窗曉雞譚疲倦,在秋季蝴蝶夢盡。羨慕你回家還沒有找到,還有釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

家遁:隐居。苏门:苏武的家园,这里代指隐士居住之地。节:气节。粉署官:指低微的官职。朝命:朝廷的任命。路行难:指外出做官的困难。窗晓鸡谭倦:清晨时分,公鸡报晓声让人感到疲倦。庭秋蝶梦阑:秋天庭院中,蝴蝶翩翩飞舞,梦醒时分。羡君归未得:羡慕您未能归隐。钓鱼竿:指隐居生活。全诗表达了诗人对隐居生活的向往和羡慕之情。家遁:隱居。蘇門:蘇武的家園,這裏代指隱士居住之地。節:氣節。粉署官:指低微的官職。朝命:朝廷的任命。路行難:指外出做官的困難。窗曉雞譚倦:清晨時分,公雞報曉聲讓人感到疲倦。庭秋蝶夢闌:秋天庭院中,蝴蝶翩翩飛舞,夢醒時分。羨君歸未得:羨慕您未能歸隱。釣魚竿:指隱居生活。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和羨慕之情。

赏析

家隐居苏门节,清贫粉署官。不炫耀朝廷命令重,只恨路行难。窗晓鸡谭疲倦,在秋季蝴蝶梦尽。羡慕你回家还没有找到,还有钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家隱居蘇門節,清貧粉署官。不炫耀朝廷命令重,只恨路行難。窗曉雞譚疲倦,在秋季蝴蝶夢盡。羨慕你回家還沒有找到,還有釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表