寄袁皓侍郎 寄袁皓侍郎
东台失路岐,荣辱事堪悲。
我寝牛衣敝,君居豸角危。
风尘惭上品,才业愧明时。
千里芙蓉幕,何由话所思。
東臺失路岐,榮辱事堪悲。
我寢牛衣敝,君居豸角危。
風塵慚上品,才業愧明時。
千里芙蓉幕,何由話所思。
分享
译文
东台迷路岐,荣辱事堪悲。我睡牛穿破旧衣服,你在华角危险。风尘惭愧上品,明时才能业惭愧。千里芙蓉帐,由什么话想什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東臺迷路岐,榮辱事堪悲。我睡牛穿破舊衣服,你在華角危險。風塵慚愧上品,明時才能業慚愧。千里芙蓉帳,由什麼話想什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岐:分岔路,比喻人生道路的选择。荣辱:荣耀与耻辱。牛衣:用粗布制成的被,指贫穷。豸角:古代官服上的装饰,比喻官位。风尘:比喻世事纷扰。上品:指品德高尚的人。才业:才能与事业。明时:指美好的时代。芙蓉幕:指美好的官位。所思:心中的思绪。岐:分岔路,比喻人生道路的選擇。榮辱:榮耀與恥辱。牛衣:用粗布製成的被,指貧窮。豸角:古代官服上的裝飾,比喻官位。風塵:比喻世事紛擾。上品:指品德高尚的人。才業:才能與事業。明時:指美好的時代。芙蓉幕:指美好的官位。所思:心中的思緒。
赏析
东台迷路岐,荣辱事堪悲。我睡牛穿破旧衣服,你在华角危险。风尘惭愧上品,明时才能业惭愧。千里芙蓉帐,由什么话想什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東臺迷路岐,榮辱事堪悲。我睡牛穿破舊衣服,你在華角危險。風塵慚愧上品,明時才能業慚愧。千里芙蓉帳,由什麼話想什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考