寄前户部陆郎中 寄前戶部陸郎中
出驯桑雉入朝簪,箫洒清名映士林。
近日篇章欺白雪,早年词赋得黄金。
桂堂纵道探龙颔,兰省何曾驻鹤心。
离乱事多人不会,酒浓花暖且闲吟。
出馴桑雉入朝簪,簫灑清名映士林。
近日篇章欺白雪,早年詞賦得黃金。
桂堂縱道探龍頷,蘭省何曾駐鶴心。
離亂事多人不會,酒濃花暖且閒吟。
分享
译文
在驯服桑雉入朝簪,箫洒清名字映士林。近日文章欺白雪,早年词赋得黄金。桂堂纵道探龙下巴,兰省何曾驻鹤心。动乱事多人不能理解,酒浓花暖且闲吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在馴服桑雉入朝簪,簫灑清名字映士林。近日文章欺白雪,早年詞賦得黃金。桂堂縱道探龍下巴,蘭省何曾駐鶴心。動亂事多人不能理解,酒濃花暖且閒吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
出驯桑雉入朝簪:描述了诗人身着华丽的服饰进入朝廷。箫洒清名映士林:诗人的清名如同箫声般洒满士林。欺白雪:比喻近日的篇章如同欺瞒白雪一般美好。得黄金:早年词赋如同得到黄金般珍贵。桂堂纵道探龙颔:在桂堂中纵情畅谈,探讨高深的道理。兰省何曾驻鹤心:在兰省(指文官机构)中从未停留过鹤的心。离乱事多人不会:指出乱世的艰辛,多数人无法理解。酒浓花暖且闲吟:在酒香花暖的环境中,不妨闲暇地吟诗。出馴桑雉入朝簪:描述了詩人身着華麗的服飾進入朝廷。簫灑清名映士林:詩人的清名如同簫聲般灑滿士林。欺白雪:比喻近日的篇章如同欺瞞白雪一般美好。得黃金:早年詞賦如同得到黃金般珍貴。桂堂縱道探龍頷:在桂堂中縱情暢談,探討高深的道理。蘭省何曾駐鶴心:在蘭省(指文官機構)中從未停留過鶴的心。離亂事多人不會:指出亂世的艱辛,多數人無法理解。酒濃花暖且閒吟:在酒香花暖的環境中,不妨閒暇地吟詩。
赏析
在驯服桑雉入朝簪,箫洒清名字映士林。近日文章欺白雪,早年词赋得黄金。桂堂纵道探龙下巴,兰省何曾驻鹤心。动乱事多人不能理解,酒浓花暖且闲吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在馴服桑雉入朝簪,簫灑清名字映士林。近日文章欺白雪,早年詞賦得黃金。桂堂縱道探龍下巴,蘭省何曾駐鶴心。動亂事多人不能理解,酒濃花暖且閒吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考