寄陆龟蒙(李相公在淮南征陆龟蒙诗) 寄陸龜蒙(李相公在淮南征陸龜蒙詩)
龙楼李丞相,昔岁仰高文。
黄阁寻无主,青山竟未焚。
夜船乘海月,秋寺伴江云。
却恐尘埃里,浮名点污君。
龍樓李丞相,昔歲仰高文。
黃閣尋無主,青山竟未焚。
夜船乘海月,秋寺伴江雲。
卻恐塵埃裏,浮名點污君。
分享
译文
龙楼李丞相,过去一年对高文。黄阁寻无主,青山竟然没有焚烧。夜船航海月,秋季寺伴江说。却担心尘埃里,浮名弄脏你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍樓李丞相,過去一年對高文。黃閣尋無主,青山竟然沒有焚燒。夜船航海月,秋季寺伴江說。卻擔心塵埃裏,浮名弄髒你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是罗隐寄给陆龟蒙的作品,表达了诗人对李丞相的敬仰和对陆龟蒙遭遇的同情。'龙楼李丞相'指李相公,'黄阁寻无主'指李丞相离开黄阁,'青山竟未焚'指陆龟蒙得以保全,'夜船乘海月'和'秋寺伴江云'描绘了诗人的出行和游历景象,'却恐尘埃里,浮名点污君'则表达了诗人对陆龟蒙清高品性的赞美和担忧。此詩是羅隱寄給陸龜蒙的作品,表達了詩人對李丞相的敬仰和對陸龜蒙遭遇的同情。'龍樓李丞相'指李相公,'黃閣尋無主'指李丞相離開黃閣,'青山竟未焚'指陸龜蒙得以保全,'夜船乘海月'和'秋寺伴江雲'描繪了詩人的出行和遊歷景象,'卻恐塵埃裏,浮名點污君'則表達了詩人對陸龜蒙清高品性的讚美和擔憂。
赏析
龙楼李丞相,过去一年对高文。黄阁寻无主,青山竟然没有焚烧。夜船航海月,秋季寺伴江说。却担心尘埃里,浮名弄脏你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍樓李丞相,過去一年對高文。黃閣尋無主,青山竟然沒有焚燒。夜船航海月,秋季寺伴江說。卻擔心塵埃裏,浮名弄髒你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考