寄处默师 寄處默師
甘露卷帘看雨脚，樟亭倚柱望潮头。
十年顾我醉中过，两地与师方外游。
久隔兵戈常寄梦，近无书信更堪忧。
香炉烟霭虎溪月，终棹铁船寻惠休。
甘露捲簾看雨腳，樟亭倚柱望潮頭。
十年顧我醉中過，兩地與師方外遊。
久隔兵戈常寄夢，近無書信更堪憂。
香爐煙靄虎溪月，終棹鐵船尋惠休。
分享
译文
甘露卷帘看下脚，靠在柱子上看潮头樟亭。十年看我醉中超过，两地与师境外游。时间隔战争常寄梦，最近没有写信更堪忧虑。香炉烟雾雾虎溪月，最终掉铁船不久惠休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甘露捲簾看下腳，靠在柱子上看潮頭樟亭。十年看我醉中超過，兩地與師境外遊。時間隔戰爭常寄夢，最近沒有寫信更堪憂慮。香爐煙霧霧虎溪月，最終掉鐵船不久惠休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人与处默师两地相隔的情景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中‘甘露卷帘’、‘樟亭倚柱’等意象生动描绘了诗人观雨、望潮的情景，‘十年顾我醉中过’则反映了诗人与友人之间的深厚友谊。‘久隔兵戈’、‘近无书信’等句则表达了诗人因战争而与友人失联的忧虑。‘香炉烟霭’、‘虎溪月’等描绘了山水之美，‘终棹铁船’则表达了诗人寻找友人的决心。本詩通過描寫詩人與處默師兩地相隔的情景，表達了詩人對友人的思念之情。詩中‘甘露捲簾’、‘樟亭倚柱’等意象生動描繪了詩人觀雨、望潮的情景，‘十年顧我醉中過’則反映了詩人與友人之間的深厚友誼。‘久隔兵戈’、‘近無書信’等句則表達了詩人因戰爭而與友人失聯的憂慮。‘香爐煙靄’、‘虎溪月’等描繪了山水之美，‘終棹鐵船’則表達了詩人尋找友人的決心。
赏析
甘露卷帘看下脚，靠在柱子上看潮头樟亭。十年看我醉中超过，两地与师境外游。时间隔战争常寄梦，最近没有写信更堪忧虑。香炉烟雾雾虎溪月，最终掉铁船不久惠休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甘露捲簾看下腳，靠在柱子上看潮頭樟亭。十年看我醉中超過，兩地與師境外遊。時間隔戰爭常寄夢，最近沒有寫信更堪憂慮。香爐煙霧霧虎溪月，最終掉鐵船不久惠休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考