淮南高骈所造迎仙楼 淮南高駢所造迎仙樓
鸾音鹤信杳难回,凤驾龙车早晚来。
仙境是谁知处所,人间空自造楼台。
云侵朱槛应难到,虫网闲窗永不开。
子细思量成底事,露凝风摆作尘埃。
鸞音鶴信杳難回,鳳駕龍車早晚來。
仙境是誰知處所,人間空自造樓臺。
雲侵朱檻應難到,蟲網閒窗永不開。
子細思量成底事,露凝風擺作塵埃。
分享
译文
萧鸾声鹤相信幽深难回,凤驾龙车早晚来。仙境是谁知道地方,人间空自己造楼台。说侵犯朱槛应难到,虫网闲窗永远不开。仔细考虑成底事,露凝风摆作尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞聲鶴相信幽深難回,鳳駕龍車早晚來。仙境是誰知道地方,人間空自己造樓臺。說侵犯朱檻應難到,蟲網閒窗永遠不開。仔細考慮成底事,露凝風擺作塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比仙境与人间,表达了诗人对仙境的向往和对人间现实的无奈。'鸾音鹤信'指传说中的神仙使者,'凤驾龙车'指神仙的座驾,'朱槛'指华丽的栏杆,'虫网闲窗'比喻人间的寂寞与冷清。诗人用'露凝风摆作尘埃'表达了对人生无常的感慨。此詩通過對比仙境與人間,表達了詩人對仙境的嚮往和對人間現實的無奈。'鸞音鶴信'指傳說中的神仙使者,'鳳駕龍車'指神仙的座駕,'朱檻'指華麗的欄杆,'蟲網閒窗'比喻人間的寂寞與冷清。詩人用'露凝風擺作塵埃'表達了對人生無常的感慨。
赏析
萧鸾声鹤相信幽深难回,凤驾龙车早晚来。仙境是谁知道地方,人间空自己造楼台。说侵犯朱槛应难到,虫网闲窗永远不开。仔细考虑成底事,露凝风摆作尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞聲鶴相信幽深難回,鳳駕龍車早晚來。仙境是誰知道地方,人間空自己造樓臺。說侵犯朱檻應難到,蟲網閒窗永遠不開。仔細考慮成底事,露凝風擺作塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考