感旧 感舊

gǎn jiù

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

剑jiàn佩pèi孙sūn弘hóng阁gé，戈gē鋋chán太tài尉wèi营yíng。

重zhòng言yán虚xū有yǒu位wèi，孤gū立lì竟jìng无wú成chéng。

丘qiū陇lǒng笳jiā箫xiāo咽yàn，池chí台tái岁suì月yuè平píng。

此cǐ恩ēn何hé以yǐ报bào，归guī处chù是shì柴chái荆jīng。

剑佩孙弘阁，戈鋋太尉营。

重言虚有位，孤立竟无成。

丘陇笳箫咽，池台岁月平。

此恩何以报，归处是柴荆。

劍佩孫弘閣，戈鋋太尉營。

重言虛有位，孤立竟無成。

丘隴笳簫咽，池臺歲月平。

此恩何以報，歸處是柴荊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佩剑孙弘阁，戈矛刺杀太尉营。重复虚有位，孤立最终没有成功。丘陇茄箫咽，池台岁月平。这样的恩情怎么报答，归处是柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佩劍孫弘閣，戈矛刺殺太尉營。重複虛有位，孤立最終沒有成功。丘隴茄簫咽，池臺歲月平。這樣的恩情怎麼報答，歸處是柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑佩：剑和佩剑，古代武官的装饰。孙弘阁、太尉营：指古代官员的官署。重言：指言辞华丽而无实际内容。虚有位：空有职位。孤立：孤立无援。丘陇：坟墓。笳箫：古代乐器，此处指哀乐。池台：园林中的池塘和亭台。岁月平：指时间流逝。柴荆：指简陋的房屋，此处指隐居之处。劍佩：劍和佩劍，古代武官的裝飾。孫弘閣、太尉營：指古代官員的官署。重言：指言辭華麗而無實際內容。虛有位：空有職位。孤立：孤立無援。丘隴：墳墓。笳簫：古代樂器，此處指哀樂。池臺：園林中的池塘和亭臺。歲月平：指時間流逝。柴荊：指簡陋的房屋，此處指隱居之處。

赏析

佩剑孙弘阁，戈矛刺杀太尉营。重复虚有位，孤立最终没有成功。丘陇茄箫咽，池台岁月平。这样的恩情怎么报答，归处是柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佩劍孫弘閣，戈矛刺殺太尉營。重複虛有位，孤立最終沒有成功。丘隴茄簫咽，池臺歲月平。這樣的恩情怎麼報答，歸處是柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表