粉 粉
每持纤白助君时,霜自无憀雪自疑。
郎若姓何应解傅,女能窥宋不劳施。
妆成丽色唯花妒,落尽啼痕只镜知。
最好玉京仙署里,更和秋月照琼枝。
每持纖白助君時,霜自無憀雪自疑。
郎若姓何應解傅,女能窺宋不勞施。
妝成麗色唯花妒,落盡啼痕只鏡知。
最好玉京仙署裏,更和秋月照瓊枝。
分享
译文
每次拿着纤白帮助你时,霜从无聊雪从怀疑。郎如果姓什么应解除傅,女能窥探宋国不必施。化妆成美女只花嫉妒,落尽啼痕只镜子知道。最好玉帝仙府里,再和秋月照琼枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次拿着纖白幫助你時,霜從無聊雪從懷疑。郎如果姓什麼應解除傅,女能窺探宋國不必施。化妝成美女只花嫉妒,落盡啼痕只鏡子知道。最好玉帝仙府裏,再和秋月照瓊枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘一位女子的妆容和情感,运用了霜、雪、花等意象,表现了女子内心的孤独与哀愁。诗中‘郎若姓何应解傅’暗示了女子对爱情的期待,‘女能窥宋不劳施’则表达了她对自己美貌的自信。‘妆成丽色唯花妒,落尽啼痕只镜知’反映了女子美丽却无人理解的悲哀。最后一句‘最好玉京仙署里,更和秋月照琼枝’以仙境般的意境,寄托了女子对美好生活的向往。本詩通過描繪一位女子的妝容和情感,運用了霜、雪、花等意象,表現了女子內心的孤獨與哀愁。詩中‘郎若姓何應解傅’暗示了女子對愛情的期待,‘女能窺宋不勞施’則表達了她對自己美貌的自信。‘妝成麗色唯花妒,落盡啼痕只鏡知’反映了女子美麗卻無人理解的悲哀。最後一句‘最好玉京仙署裏,更和秋月照瓊枝’以仙境般的意境,寄託了女子對美好生活的嚮往。
赏析
每次拿着纤白帮助你时,霜从无聊雪从怀疑。郎如果姓什么应解除傅,女能窥探宋国不必施。化妆成美女只花嫉妒,落尽啼痕只镜子知道。最好玉帝仙府里,再和秋月照琼枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次拿着纖白幫助你時,霜從無聊雪從懷疑。郎如果姓什麼應解除傅,女能窺探宋國不必施。化妝成美女只花嫉妒,落盡啼痕只鏡子知道。最好玉帝仙府裏,再和秋月照瓊枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考