杜处士新居 杜處士新居

dù chù shì xīn jū

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

翠cuì敛liǎn王wáng孙sūn草cǎo，荒huāng诛zhū宋sòng玉yù茅máo。

寇kòu馀yú无wú故gù物wù，时shí薄báo少shǎo深shēn交jiāo。

迸bèng笋sǔn穿chuān行xíng径jìng，饥jī雏chú出chū坏huài巢cháo。

小xiǎo园yuán吾wú亦yì有yǒu，多duō病bìng近jìn来lái抛pāo。

翠敛王孙草，荒诛宋玉茅。

寇馀无故物，时薄少深交。

迸笋穿行径，饥雏出坏巢。

小园吾亦有，多病近来抛。

翠斂王孫草，荒誅宋玉茅。

寇餘無故物，時薄少深交。

迸筍穿行徑，飢雛出壞巢。

小園吾亦有，多病近來拋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠敛王孙草，荒杀宋玉茅。侵犯其他无故物，当时很少深入交往。迸笋穿行经，饥饿雏出破坏巢。小花园我也有，多病近来抛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠斂王孫草，荒殺宋玉茅。侵犯其他無故物，當時很少深入交往。迸筍穿行經，飢餓雛出破壞巢。小花園我也有，多病近來拋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠敛：指草木凋零；王孙：古代贵族子弟的通称，此处指代荒芜的园林；宋玉茅：指宋玉的茅屋，此处指代简陋的居所；寇馀：战乱遗留的痕迹；故物：指旧物；时薄：世态炎凉；深交：深厚的友谊；迸笋：竹笋生长；饥雏：饥饿的小鸟；坏巢：破败的巢穴；吾亦有：我也有一处小园；多病：身体多病；近来抛：最近才舍弃。翠斂：指草木凋零；王孫：古代貴族子弟的通稱，此處指代荒蕪的園林；宋玉茅：指宋玉的茅屋，此處指代簡陋的居所；寇餘：戰亂遺留的痕跡；故物：指舊物；時薄：世態炎涼；深交：深厚的友誼；迸筍：竹筍生長；飢雛：飢餓的小鳥；壞巢：破敗的巢穴；吾亦有：我也有一處小園；多病：身體多病；近來拋：最近才捨棄。

赏析

翡翠敛王孙草，荒杀宋玉茅。侵犯其他无故物，当时很少深入交往。迸笋穿行经，饥饿雏出破坏巢。小花园我也有，多病近来抛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠斂王孫草，荒殺宋玉茅。侵犯其他無故物，當時很少深入交往。迸筍穿行經，飢餓雛出破壞巢。小花園我也有，多病近來拋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表