东归别所知 東歸別所知

dōng guī bié suǒ zhī

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

芙fú蓉róng宫gōng阙quē二èr妃fēi坛tán，两liǎng处chù因yīn依yī五wǔ岁suì寒hán。

邹zōu律lǜ有yǒu风fēng吹chuī不bù变biàn，郄qiè枝zhī无wú分fēn住zhù应yīng难nán。

愁chóu心xīn似shì火huǒ还hái烧shāo鬓bìn，别bié泪lèi非fēi珠zhū谩mán落luò盘pán。

却què羡xiàn淮huái南nán好hǎo鸡jī犬quǎn，也yě能néng终zhōng始shǐ逐zhú刘liú安ān。

芙蓉宫阙二妃坛，两处因依五岁寒。

邹律有风吹不变，郄枝无分住应难。

愁心似火还烧鬓，别泪非珠谩落盘。

却羡淮南好鸡犬，也能终始逐刘安。

芙蓉宮闕二妃壇，兩處因依五歲寒。

鄒律有風吹不變，郄枝無分住應難。

愁心似火還燒鬢，別淚非珠謾落盤。

卻羨淮南好雞犬，也能終始逐劉安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙蓉宫殿二妃坛，两处就按照五年寒。邹律有风吹不改变，郄枝分不住回答问题。愁心像火回烧头发，另外眼泪不是珠地落盘。却羡慕淮南好鸡犬，了能始终追逐刘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉宮殿二妃壇，兩處就按照五年寒。鄒律有風吹不改變，郄枝分不住回答問題。愁心像火回燒頭髮，另外眼淚不是珠地落盤。卻羨慕淮南好雞犬，了能始終追逐劉安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芙蓉宫阙二妃坛：指的是古代宫殿和神坛。邹律有风：邹，指古代音乐家；律，指音律；有风，指音乐优美。郄枝无分：郄，指树枝；无分，指无法分割。愁心似火：形容愁绪如同烈火般燃烧。别泪非珠：形容离别之泪如同珍珠般珍贵。羡淮南好鸡犬：羡慕淮南地区的生活安宁。逐刘安：指追随刘安，刘安是古代传说中的仙人。芙蓉宮闕二妃壇：指的是古代宮殿和神壇。鄒律有風：鄒，指古代音樂家；律，指音律；有風，指音樂優美。郄枝無分：郄，指樹枝；無分，指無法分割。愁心似火：形容愁緒如同烈火般燃燒。別淚非珠：形容離別之淚如同珍珠般珍貴。羨淮南好雞犬：羨慕淮南地區的生活安寧。逐劉安：指追隨劉安，劉安是古代傳說中的仙人。

赏析

芙蓉宫殿二妃坛，两处就按照五年寒。邹律有风吹不改变，郄枝分不住回答问题。愁心像火回烧头发，另外眼泪不是珠地落盘。却羡慕淮南好鸡犬，了能始终追逐刘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉宮殿二妃壇，兩處就按照五年寒。鄒律有風吹不改變，郄枝分不住回答問題。愁心像火回燒頭髮，另外眼淚不是珠地落盤。卻羨慕淮南好雞犬，了能始終追逐劉安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表