定远楼 定遠樓
前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军。
近日关防虽弛柝,旧时栏槛尚侵云。
蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻。
唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋。
前年上將定妖氛,曾築巖城駐大軍。
近日關防雖弛柝,舊時欄檻尚侵雲。
蠻兵績盛人皆伏,坐石名高世共聞。
唯恐亂來良吏少,不知誰解敘功勳。
分享
译文
两年前上将确定妖气,曾在岩城驻扎大军。近日关防虽然松弛梆子,过去栏槛还侵云。蛮军大败盛人都被,坐在石名高世代都知道。唯恐动乱来良吏少,不知道谁解叙功绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩年前上將確定妖氣,曾在巖城駐紮大軍。近日關防雖然鬆弛梆子,過去欄檻還侵雲。蠻軍大敗盛人都被,坐在石名高世代都知道。唯恐動亂來良吏少,不知道誰解敘功績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
定远楼:指古代边防要塞的建筑。妖氛:指外来的侵扰或敌军。岩城:指坚固的城池。关防:指边关的防御。弛柝:指解除警报。蛮兵:指边疆的少数民族军队。绩盛:战功显赫。坐石:指因功绩而被封赏。名高:声名显赫。良吏:指贤良的官吏。叙功勋:记录和表彰功绩。定遠樓:指古代邊防要塞的建築。妖氛:指外來的侵擾或敵軍。巖城:指堅固的城池。關防:指邊關的防禦。弛柝:指解除警報。蠻兵:指邊疆的少數民族軍隊。績盛:戰功顯赫。坐石:指因功績而被封賞。名高:聲名顯赫。良吏:指賢良的官吏。敘功勳:記錄和表彰功績。
赏析
两年前上将确定妖气,曾在岩城驻扎大军。近日关防虽然松弛梆子,过去栏槛还侵云。蛮军大败盛人都被,坐在石名高世代都知道。唯恐动乱来良吏少,不知道谁解叙功绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩年前上將確定妖氣,曾在巖城駐紮大軍。近日關防雖然鬆弛梆子,過去欄檻還侵雲。蠻軍大敗盛人都被,坐在石名高世代都知道。唯恐動亂來良吏少,不知道誰解敘功績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考