初夏寄顾绍宗 初夏寄顧紹宗
江上偶分袂，四回寒暑更。
青山无路入，白发满头生。
郢浦雁寻过，镜湖蝉又鸣。
怜君未归日，杯酒若为情。
江上偶分袂，四回寒暑更。
青山無路入，白髮滿頭生。
郢浦雁尋過，鏡湖蟬又鳴。
憐君未歸日，杯酒若爲情。
分享
译文
江上偶然分手，四回寒暑更换。青山无路进去，白发满头长。郢浦雁不久超过，镜湖绵延蝉又叫。怜悯你没有回来一天，杯酒如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上偶然分手，四回寒暑更換。青山無路進去，白髮滿頭長。郢浦雁不久超過，鏡湖綿延蟬又叫。憐憫你沒有回來一天，杯酒如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人罗隐对友人顾绍宗的思念之情。‘江上偶分袂’指两人曾在江边偶然分别，‘四回寒暑更’表示分别已有四个寒暑。‘青山无路入’形容诗人无法进入青山之中，‘白发满头生’则表达了岁月流逝的感慨。‘郢浦雁寻过’和‘镜湖蝉又鸣’描绘了季节变化，而‘怜君未归日’和‘杯酒若为情’则抒发了诗人对友人未归的思念之情。此詩表達了詩人羅隱對友人顧紹宗的思念之情。‘江上偶分袂’指兩人曾在江邊偶然分別，‘四回寒暑更’表示分別已有四個寒暑。‘青山無路入’形容詩人無法進入青山之中，‘白髮滿頭生’則表達了歲月流逝的感慨。‘郢浦雁尋過’和‘鏡湖蟬又鳴’描繪了季節變化，而‘憐君未歸日’和‘杯酒若爲情’則抒發了詩人對友人未歸的思念之情。
赏析
江上偶然分手，四回寒暑更换。青山无路进去，白发满头长。郢浦雁不久超过，镜湖绵延蝉又叫。怜悯你没有回来一天，杯酒如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上偶然分手，四回寒暑更換。青山無路進去，白髮滿頭長。郢浦雁不久超過，鏡湖綿延蟬又叫。憐憫你沒有回來一天，杯酒如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考