城西作 城西作

chéng xī zuò

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng军jūn无wú一yī事shì，终zhōng日rì掩yǎn空kōng斋zhāi。

道dào薄báo交jiāo游yóu少shǎo，才cái疏shū进jìn取qǔ乖guāi。

野yě禽qín鸣míng聒guā耳ěr，庭tíng草cǎo绿lǜ侵qīn阶jiē。

幸xìng自zì同tóng樗chū栎lì，何hé妨fáng惬qiè所suǒ怀huái。

从军无一事，终日掩空斋。

道薄交游少，才疏进取乖。

野禽鸣聒耳，庭草绿侵阶。

幸自同樗栎，何妨惬所怀。

從軍無一事，終日掩空齋。

道薄交遊少，才疏進取乖。

野禽鳴聒耳，庭草綠侵階。

幸自同樗櫟，何妨愜所懷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从军队中没有一件事，一天突然空斋。道薄交往少，才疏进取违背。野兽叫声刺耳，庭草绿色侵阶。到自己同樗栎，有什么不满意的怀念。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍隊中沒有一件事，一天突然空齋。道薄交往少，才疏進取違背。野獸叫聲刺耳，庭草綠色侵階。到自己同樗櫟，有什麼不滿意的懷念。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘作者从军生活的寂寥和无奈，表达了对现实的不满和对隐逸生活的向往。诗中‘樗栎’指树木，比喻作者自比无用之才，表达了不求功名利禄、安于现状的情怀。本詩通過描繪作者從軍生活的寂寥和無奈，表達了對現實的不滿和對隱逸生活的嚮往。詩中‘樗櫟’指樹木，比喻作者自比無用之才，表達了不求功名利祿、安於現狀的情懷。

赏析

从军队中没有一件事，一天突然空斋。道薄交往少，才疏进取违背。野兽叫声刺耳，庭草绿色侵阶。到自己同樗栎，有什么不满意的怀念。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍隊中沒有一件事，一天突然空齋。道薄交往少，才疏進取違背。野獸叫聲刺耳，庭草綠色侵階。到自己同樗櫟，有什麼不滿意的懷念。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表