长明灯 長明燈

zhǎng míng dēng

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

破pò暗àn长zhǎng明míng世shì代dài深shēn，烟yān和hé香xiāng气qì两liǎng沈shěn沈shěn。

不bù知zhī初chū点diǎn人rén何hé在zài，只zhǐ见jiàn当dāng年nián火huǒ至zhì今jīn。

晓xiǎo似shì红hóng莲lián开kāi沼zhǎo面miàn，夜yè如rú寒hán月yuè镇zhèn潭tán心xīn。

孤gū光guāng自zì有yǒu龙lóng神shén护hù，雀què戏xì蛾é飞fēi不bù敢gǎn侵qīn。

破暗长明世代深，烟和香气两沈沈。

不知初点人何在，只见当年火至今。

晓似红莲开沼面，夜如寒月镇潭心。

孤光自有龙神护，雀戏蛾飞不敢侵。

破暗長明世代深，煙和香氣兩沈沈。

不知初點人何在，只見當年火至今。

曉似紅蓮開沼面，夜如寒月鎮潭心。

孤光自有龍神護，雀戲蛾飛不敢侵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打败黑暗长明代深，烟和芳香两沉沉。不知道当初点人何在，只出现在年火到现在。晓似红莲开沼面，夜像寒冷的月份镇潭心。孤光自有龙、神护，雀玩耍蛾飞不敢侵犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打敗黑暗長明代深，煙和芳香兩沉沉。不知道當初點人何在，只出現在年火到現在。曉似紅蓮開沼面，夜像寒冷的月份鎮潭心。孤光自有龍、神護，雀玩耍蛾飛不敢侵犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破暗长明：比喻照亮黑暗，永远明亮。世代深：代代相传，历史悠久。沈沈：深沉的样子。初点人：最初点燃灯火的人。红莲：红色的莲花。寒月：寒冷的月亮。孤光：孤独的灯火。龙神：传说中的神灵，此处比喻守护神。雀戏蛾飞：雀鸟嬉戏，蛾子飞舞，形容灯火周围的景象。破暗長明：比喻照亮黑暗，永遠明亮。世代深：代代相傳，歷史悠久。沈沈：深沉的樣子。初點人：最初點燃燈火的人。紅蓮：紅色的蓮花。寒月：寒冷的月亮。孤光：孤獨的燈火。龍神：傳說中的神靈，此處比喻守護神。雀戲蛾飛：雀鳥嬉戲，蛾子飛舞，形容燈火周圍的景象。

赏析

打败黑暗长明代深，烟和芳香两沉沉。不知道当初点人何在，只出现在年火到现在。晓似红莲开沼面，夜像寒冷的月份镇潭心。孤光自有龙、神护，雀玩耍蛾飞不敢侵犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打敗黑暗長明代深，煙和芳香兩沉沉。不知道當初點人何在，只出現在年火到現在。曉似紅蓮開沼面，夜像寒冷的月份鎮潭心。孤光自有龍、神護，雀玩耍蛾飛不敢侵犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表