残花（一作杨发诗） 殘花（一作楊發詩）

cán huā yī zuò yáng fā shī

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

已yǐ叹tàn良liáng时shí晚wǎn，仍réng悲bēi别bié酒jiǔ催cuī。

暖nuǎn芳fāng随suí日rì薄báo，轻qīng片piàn逐zhú风fēng回huí。

黛dài敛liǎn愁chóu歌gē扇shàn，妆zhuāng残cán泣qì镜jìng台tái。

繁fán阴yīn莫mò矜jīn衒xuàn，终zhōng是shì共gòng尘chén埃āi。

已叹良时晚，仍悲别酒催。

暖芳随日薄，轻片逐风回。

黛敛愁歌扇，妆残泣镜台。

繁阴莫矜衒，终是共尘埃。

已嘆良時晚，仍悲別酒催。

暖芳隨日薄，輕片逐風回。

黛斂愁歌扇，妝殘泣鏡臺。

繁陰莫矜衒，終是共塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经感叹好时晚，并且悲哀品酒催。暖芳香随着太阳薄，轻片随风回。眉敛愁歌扇，梳妆镜台残泪。繁阴没有炫耀，最后是共同尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經感嘆好時晚，並且悲哀品酒催。暖芳香隨着太陽薄，輕片隨風回。眉斂愁歌扇，梳妝鏡臺殘淚。繁陰沒有炫耀，最後是共同塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以残花为喻，表达了诗人对时光流逝、美好事物易逝的感慨。'良时晚'指美好的时光已晚，'别酒催'指离别的酒催人悲伤。'暖芳随日薄'、'轻片逐风回'描绘了残花随风飘零的景象。'黛敛愁歌扇'、'妆残泣镜台'通过比喻手法，表现了女子因离别而愁苦的神态。'繁阴莫矜衒'、'终是共尘埃'则抒发了诗人对繁华易逝、终归尘土的哲理思考。此詩以殘花爲喻，表達了詩人對時光流逝、美好事物易逝的感慨。'良時晚'指美好的時光已晚，'別酒催'指離別的酒催人悲傷。'暖芳隨日薄'、'輕片逐風回'描繪了殘花隨風飄零的景象。'黛斂愁歌扇'、'妝殘泣鏡臺'通過比喻手法，表現了女子因離別而愁苦的神態。'繁陰莫矜衒'、'終是共塵埃'則抒發了詩人對繁華易逝、終歸塵土的哲理思考。

赏析

已经感叹好时晚，并且悲哀品酒催。暖芳香随着太阳薄，轻片随风回。眉敛愁歌扇，梳妆镜台残泪。繁阴没有炫耀，最后是共同尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經感嘆好時晚，並且悲哀品酒催。暖芳香隨着太陽薄，輕片隨風回。眉斂愁歌扇，梳妝鏡臺殘淚。繁陰沒有炫耀，最後是共同塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表