病骢马 病驄馬

bìng cōng mǎ

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

枥lì上shàng病bìng骢cōng蹄tí褭niǎo褭niǎo，江jiāng边biān废fèi宅zhái路lù迢tiáo迢tiáo。

自zì经jīng梅méi雨yǔ长zhǎng垂chuí耳ěr，乍zhà食shí菰gū浆jiāng欲yù折zhé腰yāo。

金jīn络luò衔xián头tóu光guāng未wèi灭miè，玉yù花huā毛máo色sè瘦shòu来lái焦jiāo。

曾céng听tīng禁jìn漏lòu惊jīng街jiē鼓gǔ，惯guàn踏tà康kāng庄zhuāng怕pà小xiǎo桥qiáo。

夜yè半bàn雄xióng声shēng心xīn尚shàng壮zhuàng，日rì中zhōng高gāo卧wò尾wěi还hái摇yáo。

龙lóng媒méi落luò地dì天tiān池chí远yuǎn，何hé事shì牵qiān牛niú在zài碧bì霄xiāo？

枥上病骢蹄褭褭，江边废宅路迢迢。

自经梅雨长垂耳，乍食菰浆欲折腰。

金络衔头光未灭，玉花毛色瘦来焦。

曾听禁漏惊街鼓，惯踏康庄怕小桥。

夜半雄声心尚壮，日中高卧尾还摇。

龙媒落地天池远，何事牵牛在碧霄？

櫪上病驄蹄褭褭，江邊廢宅路迢迢。

自經梅雨長垂耳，乍食菰漿欲折腰。

金絡銜頭光未滅，玉花毛色瘦來焦。

曾聽禁漏驚街鼓，慣踏康莊怕小橋。

夜半雄聲心尚壯，日中高臥尾還搖。

龍媒落地天池遠，何事牽牛在碧霄？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槽上病骢蹄袅袅，江边废宅路迢迢。上吊梅雨长垂耳，乍食茭白浆要折腰。金络衔头光不灭，玉花毛色瘦来焦。曾同意禁止漏惊街鼓，习惯踏康庄大道怕小桥。半夜雄声心还壮，中午高卧在床尾还动摇。龙媒落地天池远，什么事牵牛在碧霄？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考槽上病驄蹄嫋嫋，江邊廢宅路迢迢。上吊梅雨長垂耳，乍食茭白漿要折腰。金絡銜頭光不滅，玉花毛色瘦來焦。曾同意禁止漏驚街鼓，習慣踏康莊大道怕小橋。半夜雄聲心還壯，中午高臥在牀尾還動搖。龍媒落地天池遠，什麼事牽牛在碧霄？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骢：一种良马，色青；褭褭：蹄毛散乱貌；梅雨：春末夏初的连绵细雨；菰浆：菰米酿造的酒；金络衔：金制的马嚼子；玉花：古代良马的一种；龙媒：古代传说中能招致龙的良马；天池：神话中天马居住的池子。驄：一種良馬，色青；褭褭：蹄毛散亂貌；梅雨：春末夏初的連綿細雨；菰漿：菰米釀造的酒；金絡銜：金制的馬嚼子；玉花：古代良馬的一種；龍媒：古代傳說中能招致龍的良馬；天池：神話中天馬居住的池子。

赏析

槽上病骢蹄袅袅，江边废宅路迢迢。上吊梅雨长垂耳，乍食茭白浆要折腰。金络衔头光不灭，玉花毛色瘦来焦。曾同意禁止漏惊街鼓，习惯踏康庄大道怕小桥。半夜雄声心还壮，中午高卧在床尾还动摇。龙媒落地天池远，什么事牵牛在碧霄？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考槽上病驄蹄嫋嫋，江邊廢宅路迢迢。上吊梅雨長垂耳，乍食茭白漿要折腰。金絡銜頭光不滅，玉花毛色瘦來焦。曾同意禁止漏驚街鼓，習慣踏康莊大道怕小橋。半夜雄聲心還壯，中午高臥在牀尾還動搖。龍媒落地天池遠，什麼事牽牛在碧霄？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表