鸳鸯 鴛鴦
红闲碧霁瑞烟开,锦翅双飞去又回。
一种鸟怜名字好,尽缘人恨别离来。
暖依牛渚汀莎媚,夕宿龙池禁漏催。
相对若教春女见,便须携向凤凰台。
紅閒碧霽瑞煙開,錦翅雙飛去又回。
一種鳥憐名字好,盡緣人恨別離來。
暖依牛渚汀莎媚,夕宿龍池禁漏催。
相對若教春女見,便須攜向鳳凰臺。
分享
译文
红闲碧晴朗吉祥烟开,锦翅膀双飞去又回。一种鸟儿怜惜名字好,尽缘人恨离别来。暖依照牛渚汀莎媚,晚上住在龙池禁止漏催。相对如果教春姑娘见,我要带着向凤凰台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅閒碧晴朗吉祥煙開,錦翅膀雙飛去又回。一種鳥兒憐惜名字好,盡緣人恨離別來。暖依照牛渚汀莎媚,晚上住在龍池禁止漏催。相對如果教春姑娘見,我要帶着向鳳凰臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘红闲碧霁’描绘了晴朗的景色,‘锦翅双飞’形容鸳鸯的美丽姿态,‘牛渚汀莎’指的是水边的草地,‘龙池禁漏’指禁宫中的漏水声,‘凤凰台’则是古代宫殿中的建筑。全诗通过对鸳鸯的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱以及对别离的哀愁。詩中‘紅閒碧霽’描繪了晴朗的景色,‘錦翅雙飛’形容鴛鴦的美麗姿態,‘牛渚汀莎’指的是水邊的草地,‘龍池禁漏’指禁宮中的漏水聲,‘鳳凰臺’則是古代宮殿中的建築。全詩通過對鴛鴦的描寫,表達了詩人對美好事物的喜愛以及對別離的哀愁。
赏析
红闲碧晴朗吉祥烟开,锦翅膀双飞去又回。一种鸟儿怜惜名字好,尽缘人恨离别来。暖依照牛渚汀莎媚,晚上住在龙池禁止漏催。相对如果教春姑娘见,我要带着向凤凰台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅閒碧晴朗吉祥煙開,錦翅膀雙飛去又回。一種鳥兒憐惜名字好,盡緣人恨離別來。暖依照牛渚汀莎媚,晚上住在龍池禁止漏催。相對如果教春姑娘見,我要帶着向鳳凰臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考