献池州庾员外 獻池州庾員外
曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。
须存彭寿千年在,终见茅公九转成。
鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。
琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。
曾降瑤緘薦姓名,攀雲幾合到蓬瀛。
須存彭壽千年在,終見茅公九轉成。
鯤海已知勞鶴使,螢窗不那夢霓旌。
琪花玉蔓應相笑,未得歌吟從酒行。
分享
译文
曾降瑶将推荐姓名,他说几乎汇合到蓬瀛。须保存彭寿千年在,终见茅草公九转成。鲲海已经知道劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。李琪花玉蔓应相互一笑,不能歌唱从酒行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾降瑤將推薦姓名,他說幾乎匯合到蓬瀛。須保存彭壽千年在,終見茅草公九轉成。鯤海已經知道勞鶴使,螢窗不那夢霓旌。李琪花玉蔓應相互一笑,不能歌唱從酒行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶缄:古代以丝绸书写文书,此处指书信。蓬瀛:传说中的仙境。彭寿:长寿的象征。茅公九转:古代炼丹术中的术语,指炼丹成功。鲲海:大海,此处比喻广阔的天地。萤窗:指夜晚用萤火虫照亮的窗户,此处指勤奋苦读。霓旌:彩色的旗帜,此处指辉煌的事业。琪花玉蔓:指珍贵美好的事物。瑤緘:古代以絲綢書寫文書,此處指書信。蓬瀛:傳說中的仙境。彭壽:長壽的象徵。茅公九轉:古代煉丹術中的術語,指煉丹成功。鯤海:大海,此處比喻廣闊的天地。螢窗:指夜晚用螢火蟲照亮的窗戶,此處指勤奮苦讀。霓旌:彩色的旗幟,此處指輝煌的事業。琪花玉蔓:指珍貴美好的事物。
赏析
曾降瑶将推荐姓名,他说几乎汇合到蓬瀛。须保存彭寿千年在,终见茅草公九转成。鲲海已经知道劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。李琪花玉蔓应相互一笑,不能歌唱从酒行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾降瑤將推薦姓名,他說幾乎匯合到蓬瀛。須保存彭壽千年在,終見茅草公九轉成。鯤海已經知道勞鶴使,螢窗不那夢霓旌。李琪花玉蔓應相互一笑,不能歌唱從酒行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考