溪上春望 溪上春望

xī shàng chūn wàng

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签: 诗词詩詞

无wú端duān溪xī上shàng看kàn兰lán桡ráo,又yòu是shì东dōng风fēng断duàn柳liǔ条tiáo。

双shuāng鬓bìn多duō于yú愁chóu里lǐ镊niè,四sì时shí须xū向xiàng酬chóu中zhōng销xiāo。

行xíng人rén骏jùn马mǎ嘶sī香xiāng陌mò,独dú我wǒ残cán阳yáng倚yǐ野yě桥qiáo。

吟yín水shuǐ咏yǒng山shān心xīn未wèi已yǐ,可kě能néng终zhōng不bù胜shèng渔yú樵qiáo。

无端溪上看兰桡,又是东风断柳条。

双鬓多于愁里镊,四时须向酬中销。

行人骏马嘶香陌,独我残阳倚野桥。

吟水咏山心未已,可能终不胜渔樵。

無端溪上看蘭橈,又是東風斷柳條。

雙鬢多於愁裏鑷,四時須向酬中銷。

行人駿馬嘶香陌,獨我殘陽倚野橋。

吟水詠山心未已,可能終不勝漁樵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有端溪上看兰桡,又是东风断柳条。双鬓多于愁里镊,四时须向酬中销。行人骏马叫香陌,只有我残阳倚在野桥。吟水吟咏山心不停,可最终能不能取胜渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有端溪上看蘭橈,又是東風斷柳條。雙鬢多於愁裏鑷,四時須向酬中銷。行人駿馬叫香陌,只有我殘陽倚在野橋。吟水吟詠山心不停,可最終能不能取勝漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

兰桡:装饰华丽的船;东风:春天的风;断柳条:指春风吹断柳树枝条;镊:古代的一种小梳子,比喻梳理头发;四时:指春、夏、秋、冬四个季节;酬中销:比喻时间的流逝;香陌:香气四溢的小路;渔樵:指渔夫和樵夫,比喻隐居生活;终不胜:终究无法承受。蘭橈:裝飾華麗的船;東風:春天的風;斷柳條:指春風吹斷柳樹枝條;鑷:古代的一種小梳子,比喻梳理頭髮;四時:指春、夏、秋、冬四個季節;酬中銷:比喻時間的流逝;香陌:香氣四溢的小路;漁樵:指漁夫和樵夫,比喻隱居生活;終不勝:終究無法承受。

赏析

没有端溪上看兰桡,又是东风断柳条。双鬓多于愁里镊,四时须向酬中销。行人骏马叫香陌,只有我残阳倚在野桥。吟水吟咏山心不停,可最终能不能取胜渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有端溪上看蘭橈,又是東風斷柳條。雙鬢多於愁裏鑷,四時須向酬中銷。行人駿馬叫香陌,只有我殘陽倚在野橋。吟水吟詠山心不停,可最終能不能取勝漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表