岁仗 歲仗
玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。
春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。
歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台。
可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。
玉帛朝元萬國來,雞人曉唱五門開。
春排北極迎仙馭,日捧南山入壽杯。
歌舜薰風鏗劍佩,祝堯嘉氣靄樓臺。
可憐四海車書共,重見蕭曹佐漢材。
分享
译文
玉帛朝元各国来,鸡人懂得唱五门开。春排斥北极迎仙驭,天天捧着南山进入寿杯。歌颂舜薰风铿锵宝剑佩带,祝尧嘉气霭楼台。可怜天下车书共,又见萧、曹辅佐汉朝材料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帛朝元各國來,雞人懂得唱五門開。春排斥北極迎仙馭,天天捧着南山進入壽杯。歌頌舜薰風鏗鏘寶劍佩帶,祝堯嘉氣靄樓臺。可憐天下車書共,又見蕭、曹輔佐漢朝材料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉帛朝元:指玉器和丝帛作为贡品,朝见天子的仪式。鸡人:古代宫中掌管报时的人。北极:指北极星,比喻皇帝的威严。仙驭:神话中仙人的车驾。南山:指终南山,象征长寿。舜薰风:舜帝时的和风。尧嘉气:尧帝时的吉祥之气。萧曹:指西汉初年的名臣萧何和曹参。车书共:车同轨,书同文,指四海之内统一的车轨和文字。佐汉材:辅助汉朝的人才。全诗以盛大的朝会场面,歌颂了皇帝的威严和国家的繁荣昌盛。玉帛朝元:指玉器和絲帛作爲貢品,朝見天子的儀式。雞人:古代宮中掌管報時的人。北極:指北極星,比喻皇帝的威嚴。仙馭:神話中仙人的車駕。南山:指終南山,象徵長壽。舜薰風:舜帝時的和風。堯嘉氣:堯帝時的吉祥之氣。蕭曹:指西漢初年的名臣蕭何和曹參。車書共:車同軌,書同文,指四海之內統一的車軌和文字。佐漢材:輔助漢朝的人才。全詩以盛大的朝會場面,歌頌了皇帝的威嚴和國家的繁榮昌盛。
赏析
玉帛朝元各国来,鸡人懂得唱五门开。春排斥北极迎仙驭,天天捧着南山进入寿杯。歌颂舜薰风铿锵宝剑佩带,祝尧嘉气霭楼台。可怜天下车书共,又见萧、曹辅佐汉朝材料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帛朝元各國來,雞人懂得唱五門開。春排斥北極迎仙馭,天天捧着南山進入壽杯。歌頌舜薰風鏗鏘寶劍佩帶,祝堯嘉氣靄樓臺。可憐天下車書共,又見蕭、曹輔佐漢朝材料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考