秋蝶二首 秋蝶二首
秦楼花发时,秦女笑相随。
及到秋风日,飞来欲问谁。
似厌栖寒菊,翩翩占晚阳。
愁人如见此,应下泪千行。
秦樓花發時,秦女笑相隨。
及到秋風日,飛來欲問誰。
似厭棲寒菊,翩翩佔晚陽。
愁人如見此,應下淚千行。
分享
译文
秦楼花发时,秦国女子相伴。到秋季风日,飞来想问谁。似乎厌倦住在寒冷菊,翩翩占晚阳。愁人如果看到这,应下泪千行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦樓花發時,秦國女子相伴。到秋季風日,飛來想問誰。似乎厭倦住在寒冷菊,翩翩佔晚陽。愁人如果看到這,應下淚千行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秦楼:古代宫楼名,这里指代美好的地方。秦女:古代美女的代称。秋风日:秋风起的日子。寒菊:指菊花,秋天开放的花卉。晚阳:傍晚的阳光。愁人:忧愁的人。此诗通过秋蝶的形象,表达了诗人对美好时光的怀念和对逝去青春的感慨。秦樓:古代宮樓名,這裏指代美好的地方。秦女:古代美女的代稱。秋風日:秋風起的日子。寒菊:指菊花,秋天開放的花卉。晚陽:傍晚的陽光。愁人:憂愁的人。此詩通過秋蝶的形象,表達了詩人對美好時光的懷念和對逝去青春的感慨。
赏析
秦楼花发时,秦国女子相伴。到秋季风日,飞来想问谁。似乎厌倦住在寒冷菊,翩翩占晚阳。愁人如果看到这,应下泪千行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦樓花發時,秦國女子相伴。到秋季風日,飛來想問誰。似乎厭倦住在寒冷菊,翩翩佔晚陽。愁人如果看到這,應下淚千行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考