落第书怀寄友人 落第書懷寄友人

luò dì shū huái jì yǒu rén

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng世shì谁shuí能néng便biàn陆lù沈shěn，相xiāng逢féng休xiū作zuò忆yì山shān吟yín。

若ruò教jiào仙xiān桂guì在zài平píng地dì，更gèng有yǒu何hé人rén肯kěn苦kǔ心xīn。

去qù国guó汉hàn妃fēi还hái似shì玉yù，亡wáng家jiā石shí氏shì岂qǐ无wú金jīn。

且qiě安ān怀huái抱bào莫mò惆chóu怅chàng，瑶yáo瑟sè调diào高gāo尊zūn酒jiǔ深shēn。

清世谁能便陆沈，相逢休作忆山吟。

若教仙桂在平地，更有何人肯苦心。

去国汉妃还似玉，亡家石氏岂无金。

且安怀抱莫惆怅，瑶瑟调高尊酒深。

清世誰能便陸沈，相逢休作憶山吟。

若教仙桂在平地，更有何人肯苦心。

去國漢妃還似玉，亡家石氏豈無金。

且安懷抱莫惆悵，瑤瑟調高尊酒深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清世界谁会沉沦，相逢休作回忆山吟。如果教仙桂在平地，还有什么人愿意真心。离国汉妃还似玉，逃家石氏难道没有金。而且安怀抱没有惆怅，潘瑟调高杯酒深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清世界誰會沉淪，相逢休作回憶山吟。如果教仙桂在平地，還有什麼人願意真心。離國漢妃還似玉，逃家石氏難道沒有金。而且安懷抱沒有惆悵，潘瑟調高杯酒深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陆沈：隐居。仙桂：科举及第的比喻。去国：离开国都。汉妃：指汉朝的妃子，这里比喻自己的才华。亡家：指失去家园。石氏：指唐朝的石崇家族，这里比喻富有的人。怀抱：胸怀。瑶瑟：古代的一种乐器，这里比喻美好的音乐。调高：音调高亢。尊酒：敬酒。陸沈：隱居。仙桂：科舉及第的比喻。去國：離開國都。漢妃：指漢朝的妃子，這裏比喻自己的才華。亡家：指失去家園。石氏：指唐朝的石崇家族，這裏比喻富有的人。懷抱：胸懷。瑤瑟：古代的一種樂器，這裏比喻美好的音樂。調高：音調高亢。尊酒：敬酒。

赏析

清世界谁会沉沦，相逢休作回忆山吟。如果教仙桂在平地，还有什么人愿意真心。离国汉妃还似玉，逃家石氏难道没有金。而且安怀抱没有惆怅，潘瑟调高杯酒深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清世界誰會沉淪，相逢休作回憶山吟。如果教仙桂在平地，還有什麼人願意真心。離國漢妃還似玉，逃家石氏難道沒有金。而且安懷抱沒有惆悵，潘瑟調高杯酒深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表