留献彭门郭常侍 留獻彭門郭常侍

liú xiàn péng mén guō cháng shì

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

受shòu得dé彭péng门mén拥yōng信xìn旗qí，一yī家jiā将jiāng谓wèi免miǎn羁jī离lí。

到dào来lái门mén馆guǎn空kōng归guī去qù，羞xiū向xiàng交jiāo亲qīn说shuō受shòu知zhī。

层céng构gòu尚shàng无wú容róng足zú地dì，尺chǐ波bō宁níng有yǒu跃yuè鳞lín时shí。

到dào头tóu忍rěn耻chǐ求qiú名míng是shì，须xū向xiàng青qīng云yún觅mì路lù岐qí。

受得彭门拥信旗，一家将谓免羁离。

到来门馆空归去，羞向交亲说受知。

层构尚无容足地，尺波宁有跃鳞时。

到头忍耻求名是，须向青云觅路岐。

受得彭門擁信旗，一家將謂免羈離。

到來門館空歸去，羞向交親說受知。

層構尚無容足地，尺波寧有躍鱗時。

到頭忍恥求名是，須向青雲覓路岐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

接受得彭门拥有信旗，一个家将对被羁分离。来到门馆空归去，羞于向朋友亲说接受知。层结构还没有落脚地，尺波哪有跃鳞时。到头忍辱求取功名是，必须向青云找路岔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接受得彭門擁有信旗，一個家將對被羈分離。來到門館空歸去，羞於向朋友親說接受知。層結構還沒有落腳地，尺波哪有躍鱗時。到頭忍辱求取功名是，必須向青雲找路岔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭门：指彭城，即今江苏徐州。羁离：被拘禁或被迫离别。门馆：指官府。羞向交亲说受知：羞于向亲朋好友提及自己受到赏识。层构：高楼大厦。尺波：微小的波浪。跃鳞：鱼跃出水面。忍耻求名：忍受耻辱以求得名声。青云：比喻高官显贵。路岐：道路的分岔处。彭門：指彭城，即今江蘇徐州。羈離：被拘禁或被迫離別。門館：指官府。羞向交親說受知：羞於向親朋好友提及自己受到賞識。層構：高樓大廈。尺波：微小的波浪。躍鱗：魚躍出水面。忍恥求名：忍受恥辱以求得名聲。青雲：比喻高官顯貴。路岐：道路的分岔處。

赏析

接受得彭门拥有信旗，一个家将对被羁分离。来到门馆空归去，羞于向朋友亲说接受知。层结构还没有落脚地，尺波哪有跃鳞时。到头忍辱求取功名是，必须向青云找路岔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接受得彭門擁有信旗，一個家將對被羈分離。來到門館空歸去，羞於向朋友親說接受知。層結構還沒有落腳地，尺波哪有躍鱗時。到頭忍辱求取功名是，必須向青雲找路岔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表