蜡烛蠟燭

là zhú

luó yè · táng

暖nuǎn香xiāng红hóng焰yàn一yī时shí燃rán，缇tí幕mù初chū垂chuí月yuè落luò天tiān。

堪kān恨hèn兰lán堂táng别bié离lí夜yè，如rú珠zhū似shì泪lèi滴dī樽zūn前qián。

暖香红焰一时燃，缇幕初垂月落天。

堪恨兰堂别离夜，如珠似泪滴樽前。

暖香紅焰一時燃，緹幕初垂月落天。

堪恨蘭堂別離夜，如珠似淚滴樽前。

译文

暖香红焰一时点燃，缇幕开始垂月落天。堪恨兰堂分离夜，如珠似泪滴樽前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖香紅焰一時點燃，緹幕開始垂月落天。堪恨蘭堂分離夜，如珠似淚滴樽前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缇幕：指红色或紫色的帷幕。兰堂：华丽的厅堂。如珠似泪：形容泪珠像珍珠一样晶莹，也比喻美酒如泪珠般珍贵。緹幕：指紅色或紫色的帷幕。蘭堂：華麗的廳堂。如珠似淚：形容淚珠像珍珠一樣晶瑩，也比喻美酒如淚珠般珍貴。