旧侯家 舊侯家
台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。
金钿座上歌春酒,画蜡尊前滴晓风。
岁月不知成隙地。
子孙谁更系殊功。
人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。
臺閣層層倚半空,繞軒澄碧御溝通。
金鈿座上歌春酒,畫蠟尊前滴曉風。
歲月不知成隙地。
子孫誰更系殊功。
人間若算無榮辱,卻是扁舟一釣翁。
分享
译文
台阁层层在半空中,围绕轩澄碧御沟通。金钿座位上歌春酒,画蜡尊前滴明白风。岁月不知道成空地。子孙谁更是大功。人之间如果算没有荣辱,这是小船一钓翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺閣層層在半空中,圍繞軒澄碧御溝通。金鈿座位上歌春酒,畫蠟尊前滴明白風。歲月不知道成空地。子孫誰更是大功。人之間如果算沒有榮辱,這是小船一釣翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了旧侯家的宏伟景象,通过对台阁、轩窗、金钿座、画蜡尊等景物的描写,展现了富贵人家的奢华与荣华。'岁月不知成隙地'表达了时间的流逝,'子孙谁更系殊功'反映了家族的兴衰变迁。最后两句'人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁',表达了诗人对荣辱的淡泊以及对隐逸生活的向往。本詩描繪了舊侯家的宏偉景象,通過對臺閣、軒窗、金鈿座、畫蠟尊等景物的描寫,展現了富貴人家的奢華與榮華。'歲月不知成隙地'表達了時間的流逝,'子孫誰更系殊功'反映了家族的興衰變遷。最後兩句'人間若算無榮辱,卻是扁舟一釣翁',表達了詩人對榮辱的淡泊以及對隱逸生活的嚮往。
赏析
台阁层层在半空中,围绕轩澄碧御沟通。金钿座位上歌春酒,画蜡尊前滴明白风。岁月不知道成空地。子孙谁更是大功。人之间如果算没有荣辱,这是小船一钓翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺閣層層在半空中,圍繞軒澄碧御溝通。金鈿座位上歌春酒,畫蠟尊前滴明白風。歲月不知道成空地。子孫誰更是大功。人之間如果算沒有榮辱,這是小船一釣翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考