过王濬墓 過王濬墓

guò wáng jùn mù

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

埋mái骨gǔ千qiān年nián近jìn路lù尘chén，路lù傍bàng碑bēi号hào晋jìn将jiāng军jūn。

当dāng时shí若ruò使shǐ无wú功gōng业yè，早zǎo个gè耕gēng桑sāng到dào此cǐ坟fén。

埋骨千年近路尘，路傍碑号晋将军。

当时若使无功业，早个耕桑到此坟。

埋骨千年近路塵，路傍碑號晉將軍。

當時若使無功業，早個耕桑到此墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

埋骨千年近道路灰尘，路边碑称晋将军。当时如果没有功业，早一个耕种到这坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考埋骨千年近道路灰塵，路邊碑稱晉將軍。當時如果沒有功業，早一個耕種到這墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘王濬墓’指的是晋朝将军王濬的墓地。‘路傍碑号’表示路边的石碑上刻有王濬的名字。‘若使无功业’表达的是一种假设，即如果王濬没有功业，那么他的墓地就不会有人来祭拜。‘耕桑’指代农业生产，这里用来比喻平凡的生活。整首诗通过对王濬墓地的描写，表达了对功名利禄的淡泊和对平凡生活的向往。詩中‘王濬墓’指的是晉朝將軍王濬的墓地。‘路傍碑號’表示路邊的石碑上刻有王濬的名字。‘若使無功業’表達的是一種假設，即如果王濬沒有功業，那麼他的墓地就不會有人來祭拜。‘耕桑’指代農業生產，這裏用來比喻平凡的生活。整首詩通過對王濬墓地的描寫，表達了對功名利祿的淡泊和對平凡生活的嚮往。

赏析

埋骨千年近道路灰尘，路边碑称晋将军。当时如果没有功业，早一个耕种到这坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考埋骨千年近道路灰塵，路邊碑稱晉將軍。當時如果沒有功業，早一個耕種到這墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表