共友人看花共友人看花

gòng yǒu rén kàn huā

luó yè · táng

愁chóu将jiāng万wàn里lǐ身shēn，来lái伴bàn看kàn花huā人rén。

何hé事shì独dú惆chóu怅chàng，故gù园yuán还hái又yòu春chūn。

愁将万里身，来伴看花人。

何事独惆怅，故园还又春。

愁將萬里身，來伴看花人。

何事獨惆悵，故園還又春。

译文

我将万里身，来伴看花人。为什么独惆怅，所以园回来又春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我將萬里身，來伴看花人。爲什麼獨惆悵，所以園回來又春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中表达了诗人身处异地，却与友人一同赏花的情景。'愁将万里身'描绘了诗人远离家乡的忧愁，'何事独惆怅'则抒发了诗人因春回故园而生的感慨。詩中表達了詩人身處異地，卻與友人一同賞花的情景。'愁將萬里身'描繪了詩人遠離家鄉的憂愁，'何事獨惆悵'則抒發了詩人因春回故園而生的感慨。