凤州北楼 鳳州北樓

fèng zhōu běi lóu

罗邺 羅鄴

luó yè · táng

标签: 诗词詩詞

chéngshàngcénglóuběiwàngshíxiányúnyuǎnshuǐxiāng

rénrénjǐndàokānhuàwǎngqiǎnshānwēngzuìchí

城上层楼北望时,闲云远水自相宜。

人人尽道堪图画,枉遣山翁醉习池。

城上層樓北望時,閒雲遠水自相宜。

人人盡道堪圖畫,枉遣山翁醉習池。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城上高楼望时,闲云远水从相宜。人人都道堪画,枉派山老头喝醉练习池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城上高樓望時,閒雲遠水從相宜。人人都道堪畫,枉派山老頭喝醉練習池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

城上层楼:指在城墙上建造的楼阁。北望时:向北望去。闲云远水:形容天空的云彩和水面的景色宁静、遥远。堪图画:适合作为绘画的题材。枉遣:徒然派遣。山翁:指隐居在山中的老人。醉习池:指沉醉于习池之中,习池是古代的一种园林景观。整句注释:这首诗描绘了诗人站在城楼上向北远望,欣赏着天空的闲云和远处的江水,感叹这美丽的景色适合作为画家的题材,却让隐居的老人白白沉醉于习池之中。城上層樓:指在城牆上建造的樓閣。北望時:向北望去。閒雲遠水:形容天空的雲彩和水面的景色寧靜、遙遠。堪圖畫:適合作爲繪畫的題材。枉遣:徒然派遣。山翁:指隱居在山中的老人。醉習池:指沉醉於習池之中,習池是古代的一種園林景觀。整句註釋:這首詩描繪了詩人站在城樓上向北遠望,欣賞着天空的閒雲和遠處的江水,感嘆這美麗的景色適合作爲畫家的題材,卻讓隱居的老人白白沉醉於習池之中。

赏析

城上高楼望时,闲云远水从相宜。人人都道堪画,枉派山老头喝醉练习池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城上高樓望時,閒雲遠水從相宜。人人都道堪畫,枉派山老頭喝醉練習池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表