放鹧鸪 放鷓鴣

fàng zhè gū

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

好hǎo傍bàng青qīng山shān与yǔ碧bì溪xī，刺cì桐tóng毛máo竹zhú待dài双shuāng栖qī。

花huā时shí迁qiān客kè伤shāng离lí别bié，莫mò向xiàng相xiāng思sī树shù上shàng啼tí。

好傍青山与碧溪，刺桐毛竹待双栖。

花时迁客伤离别，莫向相思树上啼。

好傍青山與碧溪，刺桐毛竹待雙棲。

花時遷客傷離別，莫向相思樹上啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜欢傍青山和碧溪，刺桐毛竹等双栖。花时迁客伤离别，不要向相思树上哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡傍青山和碧溪，刺桐毛竹等雙棲。花時遷客傷離別，不要向相思樹上哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人罗邺在青山碧溪旁放鹧鸪的情景，通过鹧鸪双栖的意象表达了对离别的感伤之情。'刺桐'指一种树木，'毛竹'指竹子，'花时'指春天花开之时，'迁客'指被贬谪的人，'相思树'比喻思念之情。本詩描寫了詩人羅鄴在青山碧溪旁放鷓鴣的情景，通過鷓鴣雙棲的意象表達了對離別的感傷之情。'刺桐'指一種樹木，'毛竹'指竹子，'花時'指春天花開之時，'遷客'指被貶謫的人，'相思樹'比喻思念之情。

赏析

喜欢傍青山和碧溪，刺桐毛竹等双栖。花时迁客伤离别，不要向相思树上哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡傍青山和碧溪，刺桐毛竹等雙棲。花時遷客傷離別，不要向相思樹上哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表