春山山馆旅怀 春山山館旅懷

chūn shān shān guǎn lǚ huái

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

山shān馆guǎn吟yín馀yú山shān月yuè斜xié，东dōng风fēng摇yáo曳yè拂fú窗chuāng华huá。

岂qǐ知zhī驱qū马mǎ无wú闲xián日rì，

长zhǎng在zài他tā人rén后hòu到dào家jiā。

孤gū剑jiàn向xiàng谁shuí开kāi壮zhuàng节jié，流liú年nián催cuī我wǒ自zì堪kān嗟jiē。

灯dēng前qián结jié束shù又yòu前qián去qù，晓xiǎo出chū石shí林lín啼tí乱luàn鸦yā。

山馆吟馀山月斜，东风摇曳拂窗华。

岂知驱马无闲日，

长在他人后到家。

孤剑向谁开壮节，流年催我自堪嗟。

灯前结束又前去，晓出石林啼乱鸦。

山館吟餘山月斜，東風搖曳拂窗華。

豈知驅馬無閒日，

長在他人後到家。

孤劍向誰開壯節，流年催我自堪嗟。

燈前結束又前去，曉出石林啼亂鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山馆吟余山月斜，东风摇荡擦窗华。怎么知道驱马没有空闲的日子，长在别人后到家。我剑向谁开壮节，流年催我自己忍受啊。灯前结束又往前走，晓出石林哭乱鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山館吟餘山月斜，東風搖盪擦窗華。怎麼知道驅馬沒有空閒的日子，長在別人後到家。我劍向誰開壯節，流年催我自己忍受啊。燈前結束又往前走，曉出石林哭亂鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山馆：山中的馆舍；吟馀：吟诗之后；山月斜：山中的月亮斜挂；东风摇曳：春风吹拂；拂窗华：轻拂着窗户上的花影；驱马无闲日：骑着马没有空闲的日子；壮节：壮烈的节操；流年催我：时光催促我；结束：结束行程；石林：石头林立的景象；乱鸦：成群的乌鸦。山館：山中的館舍；吟餘：吟詩之後；山月斜：山中的月亮斜掛；東風搖曳：春風吹拂；拂窗華：輕拂着窗戶上的花影；驅馬無閒日：騎着馬沒有空閒的日子；壯節：壯烈的節操；流年催我：時光催促我；結束：結束行程；石林：石頭林立的景象；亂鴉：成羣的烏鴉。

赏析

山馆吟余山月斜，东风摇荡擦窗华。怎么知道驱马没有空闲的日子，长在别人后到家。我剑向谁开壮节，流年催我自己忍受啊。灯前结束又往前走，晓出石林哭乱鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山館吟餘山月斜，東風搖盪擦窗華。怎麼知道驅馬沒有空閒的日子，長在別人後到家。我劍向誰開壯節，流年催我自己忍受啊。燈前結束又往前走，曉出石林哭亂鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表