春日过寿安山馆 春日過壽安山館
旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。
帘开山色离亭午,
步入松香别岛春。
谁肯暂安耕钓地,相逢谩叹路岐身。
归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。
舊國多將泉石親,西遊愛此拂行塵。
簾開山色離亭午,
步入松香別島春。
誰肯暫安耕釣地,相逢謾嘆路岐身。
歸期不及桃花水,江上何曾鱠雪鱗。
分享
译文
过去国家大多将山水亲近,西游爱这拂走尘土。帘开山色离正午,步进松香别岛春。谁肯暂时安稳种田钓鱼地,相逢谩叹息岔路身。归期不到桃花水,江上何曾鱼末子雪鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去國家大多將山水親近,西遊愛這拂走塵土。簾開山色離正午,步進松香別島春。誰肯暫時安穩種田釣魚地,相逢謾嘆息岔路身。歸期不到桃花水,江上何曾魚末子雪鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘泉石亲’指喜爱山水之景,‘拂行尘’指旅途劳顿。‘离亭午’指日午时分,‘松香’指松树散发出的香气。‘耕钓地’指田园生活,‘路岐身’指人生道路上的困惑。‘桃花水’指春天桃花盛开时的江水,‘鲙雪鳞’指新鲜的鱼。全诗表达了诗人对山水的喜爱,对田园生活的向往以及对人生旅途的感慨。詩中‘泉石親’指喜愛山水之景,‘拂行塵’指旅途勞頓。‘離亭午’指日午時分,‘松香’指松樹散發出的香氣。‘耕釣地’指田園生活,‘路岐身’指人生道路上的困惑。‘桃花水’指春天桃花盛開時的江水,‘鱠雪鱗’指新鮮的魚。全詩表達了詩人對山水的喜愛,對田園生活的嚮往以及對人生旅途的感慨。
赏析
过去国家大多将山水亲近,西游爱这拂走尘土。帘开山色离正午,步进松香别岛春。谁肯暂时安稳种田钓鱼地,相逢谩叹息岔路身。归期不到桃花水,江上何曾鱼末子雪鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去國家大多將山水親近,西遊愛這拂走塵土。簾開山色離正午,步進松香別島春。誰肯暫時安穩種田釣魚地,相逢謾嘆息岔路身。歸期不到桃花水,江上何曾魚末子雪鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考