春江恨别 春江恨別

chūn jiāng hèn bié

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

望wàng断duàn长zhǎng川chuān一yī叶yè舟zhōu，可kě堪kān归guī路lù更gèng沿yán流liú。

重zhòng来lái别bié处chù无wú人rén见jiàn，芳fāng草cǎo斜xié阳yáng满mǎn渡dù头tóu。

望断长川一叶舟，可堪归路更沿流。

重来别处无人见，芳草斜阳满渡头。

望斷長川一葉舟，可堪歸路更沿流。

重來別處無人見，芳草斜陽滿渡頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盼望长川一个叶船，能够回来的路再沿流。重来区别处没有人看见，斜阳满芳草渡头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盼望長川一個葉船，能夠回來的路再沿流。重來區別處沒有人看見，斜陽滿芳草渡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘望断长川一叶舟’表达了诗人对离别之情的深切思念，‘可堪归路更沿流’则暗示了归途的艰难。‘重来别处无人见’反映了诗人再次离别时的孤独感，‘芳草斜阳满渡头’则以景写情，描绘了渡口斜阳下芳草萋萋的景象，增添了离别的哀愁。詩中‘望斷長川一葉舟’表達了詩人對離別之情的深切思念，‘可堪歸路更沿流’則暗示了歸途的艱難。‘重來別處無人見’反映了詩人再次離別時的孤獨感，‘芳草斜陽滿渡頭’則以景寫情，描繪了渡口斜陽下芳草萋萋的景象，增添了離別的哀愁。

赏析

盼望长川一个叶船，能够回来的路再沿流。重来区别处没有人看见，斜阳满芳草渡头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盼望長川一個葉船，能夠回來的路再沿流。重來區別處沒有人看見，斜陽滿芳草渡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表