长安春雨 長安春雨

zhǎng ān chūn yǔ

罗邺 唐 羅鄴 唐

luó yè · táng

标签： 诗词詩詞

兼jiān风fēng飒sà飒sà洒sǎ皇huáng州zhōu，能néng滞zhì轻qīng寒hán阻zǔ胜shèng游yóu。

半bàn夜yè五wǔ侯hóu池chí馆guǎn里lǐ，美měi人rén惊jīng起qǐ为wèi花huā愁chóu。

兼风飒飒洒皇州，能滞轻寒阻胜游。

半夜五侯池馆里，美人惊起为花愁。

兼風颯颯灑皇州，能滯輕寒阻勝遊。

半夜五侯池館裏，美人驚起爲花愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同时风飒飒洒在皇州，能阻滞轻寒阻胜游。半夜五侯池馆里，美人惊起为花愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同時風颯颯灑在皇州，能阻滯輕寒阻勝遊。半夜五侯池館裏，美人驚起爲花愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兼：加之。风飒飒：形容风势猛烈。皇州：指长安。滞：停留。轻寒：轻微的寒意。胜游：美好的游玩。五侯：指权贵之家。池馆：指府邸。美人：指美丽的女子。花愁：因花开而感到愁绪。兼：加之。風颯颯：形容風勢猛烈。皇州：指長安。滯：停留。輕寒：輕微的寒意。勝遊：美好的遊玩。五侯：指權貴之家。池館：指府邸。美人：指美麗的女子。花愁：因花開而感到愁緒。

赏析

同时风飒飒洒在皇州，能阻滞轻寒阻胜游。半夜五侯池馆里，美人惊起为花愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同時風颯颯灑在皇州，能阻滯輕寒阻勝遊。半夜五侯池館裏，美人驚起爲花愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表