白金小还丹歌 其七 白金小還丹歌 其七

bái jīn xiǎo hái dān gē qí qī

罗公远 羅公遠

luó gōng yuǎn · táng

标签: 诗词詩詞

zhědānshǒuyuánfēi

huǒkuìèrchùhuīchí

chánbǎosān

dàoqíngwèijiā

赭涂四壁,丹守圆扉。

一居火匮,二处灰池。

五蟾可保,三乌无疑。

道情未速,益日加奇。

赭塗四壁,丹守圓扉。

一居火匱,二處灰池。

五蟾可保,三烏無疑。

道情未速,益日加奇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙壁上涂着赭红色,丹药守护着圆形的门户。一处在火匮中,另一处在灰池里。五只蟾蜍可以保佑,三只乌鸦无疑问。道情还没有完成,益处日见其多。牆壁上塗着赭紅色,丹藥守護着圓形的門戶。一處在火匱中,另一處在灰池裏。五隻蟾蜍可以保佑,三隻烏鴉無疑問。道情還沒有完成,益處日見其多。

注释

赭涂:赭红色的涂抹。丹守:守护丹药的人。圆扉:圆形的门。火匮:存放火药的箱子。灰池:存放灰烬的池子。五蟾:五种蟾蜍,古代传说中可以保佑平安。三乌:三只乌鸦,古代传说中可以驱邪。道情:修道的心情。赭塗:赭紅色的塗抹。丹守:守護丹藥的人。圓扉:圓形的門。火匱:存放火藥的箱子。灰池:存放灰燼的池子。五蟾:五種蟾蜍,古代傳說中可以保佑平安。三烏:三隻烏鴉,古代傳說中可以驅邪。道情:修道的心情。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了修道的场景,通过描绘具体的物品和动作,传达出修道的坚定和希望。诗人用“五蟾可保,三乌无疑”来形容修炼的功效,充满了对道术的信心和追求。這首詩以簡潔的語言描繪了修道的場景,通過描繪具體的物品和動作,傳達出修道的堅定和希望。詩人用“五蟾可保,三烏無疑”來形容修煉的功效,充滿了對道術的信心和追求。

← 返回诗文列表