别次山馆中诸客 別次山館中諸客

德dé星xīng光guāng照zhào斗dòu牛niú野yě，我wǒ亦yì沙shā鸥ōu尾wěi凤fèng鸾luán。

聚jù首shǒu自zì怜lián我wǒ辈bèi在zài，画huà眉méi莫mò与yǔ世shì人rén看kàn。

正zhèng平píng幸xìng作zuò忘wàng年nián好hǎo，灵líng运yùn那nà知zhī入rù社shè难nán。

明míng日rì回huí头tóu别bié群qún玉yù，乱luàn山shān何hé处chù兀wù孤gū鞍ān。