答张郁歌 答張鬱歌

dá zhāng yù gē

洛川仙女 唐 洛川仙女 唐

luò chuān xiān nǚ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

彩cǎi云yún入rù帝dì乡xiāng，白bái鹤hè又yòu回huí翔xiáng。

久jiǔ留liú深shēn不bù可kě，蓬péng岛dǎo路lù遐xiá长zhǎng。

空kōng爱ài长zhǎng生shēng术shù，不bù是shì长zhǎng生shēng人rén。

今jīn日rì洛luò川chuān别bié，可kě惜xī洞dòng中zhōng春chūn。

彩云入帝乡，白鹤又回翔。

久留深不可，蓬岛路遐长。

空爱长生术，不是长生人。

今日洛川别，可惜洞中春。

彩雲入帝鄉，白鶴又迴翔。

久留深不可，蓬島路遐長。

空愛長生術，不是長生人。

今日洛川別，可惜洞中春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩云进入仙境，白鹤又盘旋。久留深不可，蓬岛路远长。空爱长生术，是不是长生人。今天洛川别，可惜洞中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩雲進入仙境，白鶴又盤旋。久留深不可，蓬島路遠長。空愛長生術，是不是長生人。今天洛川別，可惜洞中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝乡：指天帝居住的地方，此处指朝廷。蓬岛：传说中的海上仙岛，此处指仙境。长生术：指求仙不老的方法。洛川：指洛水，此处指洛川仙女所在之地。洞中春：指仙境中的春天，此处比喻美好的时光。帝鄉：指天帝居住的地方，此處指朝廷。蓬島：傳說中的海上仙島，此處指仙境。長生術：指求仙不老的方法。洛川：指洛水，此處指洛川仙女所在之地。洞中春：指仙境中的春天，此處比喻美好的時光。

赏析

彩云进入仙境，白鹤又盘旋。久留深不可，蓬岛路远长。空爱长生术，是不是长生人。今天洛川别，可惜洞中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩雲進入仙境，白鶴又盤旋。久留深不可，蓬島路遠長。空愛長生術，是不是長生人。今天洛川別，可惜洞中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表