至分水戍 至分水戍

zhì fēn shuǐ shù

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

行xíng役yì忽hū离lí忧yōu，复fù此cǐ怆chuàng分fēn流liú。

溅jiàn石shí回huí湍tuān咽yàn，萦yíng丛cóng曲qū涧jiàn幽yōu。

阴yīn岩yán常cháng结jié晦huì，宿sù莽mǎng竞jìng含hán秋qiū。

况kuàng乃nǎi霜shuāng晨chén早zǎo，寒hán风fēng入rù戍shù楼lóu。

行役忽离忧，复此怆分流。

溅石回湍咽，萦丛曲涧幽。

阴岩常结晦，宿莽竞含秋。

况乃霜晨早，寒风入戍楼。

行役忽離憂，復此愴分流。

濺石回湍咽，縈叢曲澗幽。

陰巖常結晦，宿莽競含秋。

況乃霜晨早，寒風入戍樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅行突然离忧，再这悲伤分流。溅石回湍咽，围绕丛曲涧幽。阴岩常与隐藏，在王莽竞相含秋。何况是霜早晨，寒风进入戍楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行突然離憂，再這悲傷分流。濺石回湍咽，圍繞叢曲澗幽。陰巖常與隱藏，在王莽競相含秋。何況是霜早晨，寒風進入戍樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怆：悲伤。分流：分别。溅石：水流冲击石头。回湍咽：水流回旋急流。萦丛：缠绕的草木。曲涧：弯曲的山涧。阴岩：阴暗的山岩。宿莽：草木茂盛。含秋：秋天到来。霜晨：清晨有霜。寒风：寒冷的风。戍楼：边防的瞭望楼。愴：悲傷。分流：分別。濺石：水流衝擊石頭。回湍咽：水流回旋急流。縈叢：纏繞的草木。曲澗：彎曲的山澗。陰巖：陰暗的山岩。宿莽：草木茂盛。含秋：秋天到來。霜晨：清晨有霜。寒風：寒冷的風。戍樓：邊防的瞭望樓。

赏析

旅行突然离忧，再这悲伤分流。溅石回湍咽，围绕丛曲涧幽。阴岩常与隐藏，在王莽竞相含秋。何况是霜早晨，寒风进入戍楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行突然離憂，再這悲傷分流。濺石回湍咽，圍繞叢曲澗幽。陰巖常與隱藏，在王莽競相含秋。何況是霜早晨，寒風進入戍樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表