至分陕 至分陝
陕西开胜壤,召南分沃畴。
列树巢维鹊,平渚下睢鸠。
憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。
至今王化美,非独在隆周。
陝西開勝壤,召南分沃疇。
列樹巢維鵲,平渚下睢鳩。
憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。
至今王化美,非獨在隆周。
分享
译文
陕西开美丽的土地,召南分肥沃田野。排列树巢喜鹊,平洲下睢鸠。休息棠疑心不要剪,拖着葛似乎攀援缠绕。至今王化美,不仅在隆周。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陝西開美麗的土地,召南分肥沃田野。排列樹巢喜鵲,平洲下睢鳩。休息棠疑心不要剪,拖着葛似乎攀援纏繞。至今王化美,不僅在隆周。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陕西:指陕西省,古代称关中地区为陕西。召南:古代地名,指召国所在之地。沃畴:肥沃的土地。列树:排列的树木。维鹊:鹊鸟。平渚:平坦的沙洲。睢鸠:一种水鸟。憩棠:休息在棠树上。曳葛:拖着葛藤。攀樛:攀爬曲折的树木。王化:指国家的教化。隆周:指周朝的强盛时期。陝西:指陝西省,古代稱關中地區爲陝西。召南:古代地名,指召國所在之地。沃疇:肥沃的土地。列樹:排列的樹木。維鵲:鵲鳥。平渚:平坦的沙洲。睢鳩:一種水鳥。憩棠:休息在棠樹上。曳葛:拖着葛藤。攀樛:攀爬曲折的樹木。王化:指國家的教化。隆周:指周朝的強盛時期。
赏析
陕西开美丽的土地,召南分肥沃田野。排列树巢喜鹊,平洲下睢鸠。休息棠疑心不要剪,拖着葛似乎攀援缠绕。至今王化美,不仅在隆周。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陝西開美麗的土地,召南分肥沃田野。排列樹巢喜鵲,平洲下睢鳩。休息棠疑心不要剪,拖着葛似乎攀援纏繞。至今王化美,不僅在隆周。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考