远使海曲春夜多怀 遠使海曲春夜多懷
长啸三春晚，端居百虑盈。
未安胡蝶梦，遽切鲁禽情。
别岛连寰海，离魂断戍城。
流星疑伴使，低月似依营。
怀禄宁期达，牵时匪徇名。
艰虞行已远，时迹自相惊。
長嘯三春晚，端居百慮盈。
未安胡蝶夢，遽切魯禽情。
別島連寰海，離魂斷戍城。
流星疑伴使，低月似依營。
懷祿寧期達，牽時匪徇名。
艱虞行已遠，時跡自相驚。
分享
译文
长啸春天赏花晚，端坐在百虑盈。不安蝴蝶梦，突然一切鲁禽情。别岛连天下，离灵魂断戍城。流星可能伴使，低月似乎依营。怀禄宁期达，拉时不追求名声。艰难运行已远，当时足迹自相惊恐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長嘯春天賞花晚，端坐在百慮盈。不安蝴蝶夢，突然一切魯禽情。別島連天下，離靈魂斷戍城。流星可能伴使，低月似乎依營。懷祿寧期達，拉時不追求名聲。艱難運行已遠，當時足跡自相驚恐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 长啸：放声长啸，抒发胸臆。2. 端居：静居不动。3. 百虑：各种忧虑。4. 胡蝶梦：梦境中飞舞的蝴蝶，比喻短暂的美梦。5. 鲁禽情：指怀念家乡的情感。6. 别岛：离别的小岛。7. 连寰海：连接着广阔的海洋。8. 离魂断：离别的魂魄断绝。9. 戍城：边防的城堡。10. 流星疑伴使：流星好像陪伴着使者。11. 低月似依营：低沉的月亮好像依偎在营地。12. 怀禄：渴望获得功名利禄。13. 宁期达：宁愿达到目的。14. 牵时匪徇名：纠缠于时势并非为了名声。15. 艰虞：艰难险阻。16. 行已远：已经走得很远。17. 时迹自相惊：时光流逝，自己都感到惊讶。1. 長嘯：放聲長嘯，抒發胸臆。2. 端居：靜居不動。3. 百慮：各種憂慮。4. 胡蝶夢：夢境中飛舞的蝴蝶，比喻短暫的美夢。5. 魯禽情：指懷念家鄉的情感。6. 別島：離別的小島。7. 連寰海：連接着廣闊的海洋。8. 離魂斷：離別的魂魄斷絕。9. 戍城：邊防的城堡。10. 流星疑伴使：流星好像陪伴着使者。11. 低月似依營：低沉的月亮好像依偎在營地。12. 懷祿：渴望獲得功名利祿。13. 寧期達：寧願達到目的。14. 牽時匪徇名：糾纏於時勢並非爲了名聲。15. 艱虞：艱難險阻。16. 行已遠：已經走得很遠。17. 時跡自相驚：時光流逝，自己都感到驚訝。
赏析
长啸春天赏花晚，端坐在百虑盈。不安蝴蝶梦，突然一切鲁禽情。别岛连天下，离灵魂断戍城。流星可能伴使，低月似乎依营。怀禄宁期达，拉时不追求名声。艰难运行已远，当时足迹自相惊恐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長嘯春天賞花晚，端坐在百慮盈。不安蝴蝶夢，突然一切魯禽情。別島連天下，離靈魂斷戍城。流星可能伴使，低月似乎依營。懷祿寧期達，拉時不追求名聲。艱難運行已遠，當時足跡自相驚恐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考