寓居洛滨对雪忆谢二（一作洛滨对雪忆谢二兄弟） 寓居洛濱對雪憶謝二（一作洛濱對雪憶謝二兄弟）

yù jū luò bīn duì xuě yì xiè èr yī zuò luò bīn duì xuě yì xiè èr xiōng dì

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ思sī眇miǎo难nán裁cái，冲chōng飙biāo恨hèn易yì哀āi。

旷kuàng望wàng洛luò川chuān晚wǎn，飘piāo飖yáo瑞ruì雪xuě来lái。

积jī彩cǎi明míng书shū幌huǎng，流liú韵yùn绕rào琴qín台tái。

色sè夺duó迎yíng仙xiān羽yǔ，花huā避bì犯fàn霜shuāng梅méi。

谢xiè庭tíng赏shǎng方fāng逸yì，袁yuán扉fēi掩yǎn未wèi开kāi。

高gāo人rén傥tǎng有yǒu访fǎng，兴xīng尽jǐn讵jù须xū回huí。

旅思眇难裁，冲飙恨易哀。

旷望洛川晚，飘飖瑞雪来。

积彩明书幌，流韵绕琴台。

色夺迎仙羽，花避犯霜梅。

谢庭赏方逸，袁扉掩未开。

高人傥有访，兴尽讵须回。

旅思眇難裁，衝飆恨易哀。

曠望洛川晚，飄颻瑞雪來。

積彩明書幌，流韻繞琴臺。

色奪迎仙羽，花避犯霜梅。

謝庭賞方逸，袁扉掩未開。

高人儻有訪，興盡詎須回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅客想瞎难裁，冲飙恨容易悲哀。旷望洛川晚，飘飘摇摇瑞雪来。积彩明书帘，流韵绕古琴台。色夺迎仙羽，花避开犯霜梅。谢庭奖赏正在逸，袁门掩没开。高人如果有访问，兴尽能要回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客想瞎難裁，衝飆恨容易悲哀。曠望洛川晚，飄飄搖搖瑞雪來。積彩明書簾，流韻繞古琴臺。色奪迎仙羽，花避開犯霜梅。謝庭獎賞正在逸，袁門掩沒開。高人如果有訪問，興盡能要回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人骆宾王在洛滨寓居时，对雪景的感慨和对友人的思念。'旅思'指旅途中的思念之情，'冲飙'指狂风，'洛川'指洛河，'瑞雪'指好雪，'积彩'指雪色，'流韵'指琴声，'谢庭'指谢家的庭院，'袁扉'指袁家的门扉，'高人'指高尚的人。诗中运用了丰富的意象和比喻，如以雪色比羽毛，以雪中花比霜梅，展现了雪景的美丽和诗人内心的情感。此詩表達了詩人駱賓王在洛濱寓居時，對雪景的感慨和對友人的思念。'旅思'指旅途中的思念之情，'衝飆'指狂風，'洛川'指洛河，'瑞雪'指好雪，'積彩'指雪色，'流韻'指琴聲，'謝庭'指謝家的庭院，'袁扉'指袁家的門扉，'高人'指高尚的人。詩中運用了豐富的意象和比喻，如以雪色比羽毛，以雪中花比霜梅，展現了雪景的美麗和詩人內心的情感。

赏析

旅客想瞎难裁，冲飙恨容易悲哀。旷望洛川晚，飘飘摇摇瑞雪来。积彩明书帘，流韵绕古琴台。色夺迎仙羽，花避开犯霜梅。谢庭奖赏正在逸，袁门掩没开。高人如果有访问，兴尽能要回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客想瞎難裁，衝飆恨容易悲哀。曠望洛川晚，飄飄搖搖瑞雪來。積彩明書簾，流韻繞古琴臺。色奪迎仙羽，花避開犯霜梅。謝庭獎賞正在逸，袁門掩沒開。高人如果有訪問，興盡能要回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表