宪台出絷寒夜有怀 憲臺出縶寒夜有懷

xiàn tái chū zhí hán yè yǒu huái

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

独dú坐zuò怀huái明míng发fā，长zhǎng谣yáo苦kǔ未wèi安ān。

自zì应yīng迷mí北běi叟sǒu，谁shuí肯kěn问wèn南nán冠guān。

生shēng死sǐ交jiāo情qíng异yì，殷yīn忧yōu岁suì序xù阑lán。

空kōng馀yú朝cháo夕xī鸟niǎo，相xiāng伴bàn夜yè啼tí寒hán。

独坐怀明发，长谣苦未安。

自应迷北叟，谁肯问南冠。

生死交情异，殷忧岁序阑。

空馀朝夕鸟，相伴夜啼寒。

獨坐懷明發，長謠苦未安。

自應迷北叟，誰肯問南冠。

生死交情異，殷憂歲序闌。

空餘朝夕鳥，相伴夜啼寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独坐怀念黎明，长吟苦不安。自然迷北叟，谁肯问南冠。生死交情况不同，忧伤岁月结束。空馀朝夕鸟，相伴夜间啼寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨坐懷念黎明，長吟苦不安。自然迷北叟，誰肯問南冠。生死交情況不同，憂傷歲月結束。空餘朝夕鳥，相伴夜間啼寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人骆宾王所作，表达了诗人在寒夜独坐时对友人的思念之情。'宪台出絷'指的是诗人被释放出狱，'怀明发'表示怀念明亮的出发之地，'长谣'指长声哀叹，'苦未安'表示心情苦闷不安。'北叟'可能指北方的朋友，'南冠'是古代囚犯所戴的帽子，这里比喻自己。'生死交情异'指出生死攸关时友情的不同，'殷忧岁序阑'表达对时光流逝的忧虑。'朝夕鸟'可能指鸟儿，'夜啼寒'则形容夜晚的寒冷。整首诗抒发了诗人对友情的珍视以及对人生无常的感慨。這首詩是唐代詩人駱賓王所作，表達了詩人在寒夜獨坐時對友人的思念之情。'憲臺出縶'指的是詩人被釋放出獄，'懷明發'表示懷念明亮的出發之地，'長謠'指長聲哀嘆，'苦未安'表示心情苦悶不安。'北叟'可能指北方的朋友，'南冠'是古代囚犯所戴的帽子，這裏比喻自己。'生死交情異'指出生死攸關時友情的不同，'殷憂歲序闌'表達對時光流逝的憂慮。'朝夕鳥'可能指鳥兒，'夜啼寒'則形容夜晚的寒冷。整首詩抒發了詩人對友情的珍視以及對人生無常的感慨。

赏析

独坐怀念黎明，长吟苦不安。自然迷北叟，谁肯问南冠。生死交情况不同，忧伤岁月结束。空馀朝夕鸟，相伴夜间啼寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨坐懷念黎明，長吟苦不安。自然迷北叟，誰肯問南冠。生死交情況不同，憂傷歲月結束。空餘朝夕鳥，相伴夜間啼寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表