送刘少府游越州 送劉少府遊越州

sòng liú shǎo fǔ yóu yuè zhōu

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī丘qiū余yú枕zhěn石shí，三sān越yuè尔ěr怀huái铅qiān。

离lí亭tíng分fēn鹤hè盖gài，别bié岸àn指zhǐ龙lóng川chuān。

露lù下xià蝉chán声shēng断duàn，寒hán来lái雁yàn影yǐng连lián。

如rú何hé沟gōu水shuǐ上shàng，凄qī断duàn听tīng离lí弦xián。

一丘余枕石，三越尔怀铅。

离亭分鹤盖，别岸指龙川。

露下蝉声断，寒来雁影连。

如何沟水上，凄断听离弦。

一丘餘枕石，三越爾懷鉛。

離亭分鶴蓋，別岸指龍川。

露下蟬聲斷，寒來雁影連。

如何溝水上，悽斷聽離弦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一丘我枕石，三过你怀抱铅。离亭鹤是分，另边指着龙川。露下蝉声断，寒来大雁影子连。如何沟水上，听弦断离凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一丘我枕石，三過你懷抱鉛。離亭鶴是分，另邊指着龍川。露下蟬聲斷，寒來大雁影子連。如何溝水上，聽絃斷離淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一丘余枕石’指刘少府的住处，‘三越尔怀铅’表达了对刘少府才学的赞赏。‘离亭分鹤盖’和‘别岸指龙川’描绘了分别的场景。‘露下蝉声断’和‘寒来雁影连’通过自然景象渲染了离别的凄凉。‘沟水上’和‘离弦’则进一步强调了离别的哀愁。詩中‘一丘餘枕石’指劉少府的住處，‘三越爾懷鉛’表達了對劉少府才學的讚賞。‘離亭分鶴蓋’和‘別岸指龍川’描繪了分別的場景。‘露下蟬聲斷’和‘寒來雁影連’通過自然景象渲染了離別的淒涼。‘溝水上’和‘離弦’則進一步強調了離別的哀愁。

赏析

一丘我枕石，三过你怀抱铅。离亭鹤是分，另边指着龙川。露下蝉声断，寒来大雁影子连。如何沟水上，听弦断离凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一丘我枕石，三過你懷抱鉛。離亭鶴是分，另邊指着龍川。露下蟬聲斷，寒來大雁影子連。如何溝水上，聽絃斷離淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表