伤祝阿王明府 傷祝阿王明府
洛川真气上,重泉惠政融。
含章光后烈,继武嗣前雄。
与善良难验,生涯忽易穷。
翔凫犹化履,狎雉尚驯童。
钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。
夏馀将宿草,秋近未惊蓬。
烟晦泉门闭,日尽夜台空。
谁堪孤陇外,独听白杨风。
洛川真氣上,重泉惠政融。
含章光後烈,繼武嗣前雄。
與善良難驗,生涯忽易窮。
翔鳧猶化履,狎雉尚馴童。
錢滿荒階綠,塵浮虛帳紅。
夏餘將宿草,秋近未驚蓬。
煙晦泉門閉,日盡夜臺空。
誰堪孤隴外,獨聽白楊風。
分享
译文
洛川心气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武帝继承前雄。与善良很难证明,生涯忽然改变贫穷。飞凫还化鞋,游戏难还驯养童。钱满荒阶绿,灰尘浮虚帐红。夏季多将隔夜的草,秋身边没有惊蓬。烟暗泉门关闭,每天尽夜台空。谁堪孤陇之外,只听白杨风范。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛川心氣上,重泉惠政融。含章光後烈,繼武帝繼承前雄。與善良很難證明,生涯忽然改變貧窮。飛鳧還化鞋,遊戲難還馴養童。錢滿荒階綠,灰塵浮虛帳紅。夏季多將隔夜的草,秋身邊沒有驚蓬。煙暗泉門關閉,每天盡夜臺空。誰堪孤隴之外,只聽白楊風範。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'洛川真气上'指洛水河面的景象,'重泉惠政融'比喻官员的仁政。'含章光后烈'指才华横溢,'继武嗣前雄'赞扬继承祖先的英勇。'与善良难验,生涯忽易穷'感叹命运无常。'翔凫犹化履,狎雉尚驯童'用鸟儿的行为比喻人世间的虚伪。'钱满荒阶绿,尘浮虚帐红'描绘富贵无常。'夏馀将宿草,秋近未惊蓬'描绘季节变换。'烟晦泉门闭,日尽夜台空'比喻人生短暂。'谁堪孤陇外,独听白杨风'表达孤独哀愁。詩中'洛川真氣上'指洛水河面的景象,'重泉惠政融'比喻官員的仁政。'含章光後烈'指才華橫溢,'繼武嗣前雄'讚揚繼承祖先的英勇。'與善良難驗,生涯忽易窮'感嘆命運無常。'翔鳧猶化履,狎雉尚馴童'用鳥兒的行爲比喻人世間的虛僞。'錢滿荒階綠,塵浮虛帳紅'描繪富貴無常。'夏餘將宿草,秋近未驚蓬'描繪季節變換。'煙晦泉門閉,日盡夜臺空'比喻人生短暫。'誰堪孤隴外,獨聽白楊風'表達孤獨哀愁。
赏析
洛川心气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武帝继承前雄。与善良很难证明,生涯忽然改变贫穷。飞凫还化鞋,游戏难还驯养童。钱满荒阶绿,灰尘浮虚帐红。夏季多将隔夜的草,秋身边没有惊蓬。烟暗泉门关闭,每天尽夜台空。谁堪孤陇之外,只听白杨风范。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛川心氣上,重泉惠政融。含章光後烈,繼武帝繼承前雄。與善良很難證明,生涯忽然改變貧窮。飛鳧還化鞋,遊戲難還馴養童。錢滿荒階綠,灰塵浮虛帳紅。夏季多將隔夜的草,秋身邊沒有驚蓬。煙暗泉門關閉,每天盡夜臺空。誰堪孤隴之外,只聽白楊風範。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考