秋日送尹大赴京 秋日送尹大赴京
挂瓢余隐舜,负鼎尔干汤。
竹叶离樽满,桃花别路长。
低河耿秋色,落月抱寒光。
素书如可嗣,幽谷伫宾行。
掛瓢餘隱舜,負鼎爾幹湯。
竹葉離樽滿,桃花別路長。
低河耿秋色,落月抱寒光。
素書如可嗣,幽谷佇賓行。
分享
译文
挂瓢多隐舜,背着鼎你干汤。竹叶离酒满,桃花别路长。低河耿秋色,落月抱着寒光。一向书如可继承,幽谷等待宾行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掛瓢多隱舜,揹着鼎你幹湯。竹葉離酒滿,桃花別路長。低河耿秋色,落月抱着寒光。一向書如可繼承,幽谷等待賓行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
挂瓢:指隐居生活;余隐舜:指隐居的人;负鼎:指古代煮食用的鼎;尔干汤:指商汤;竹叶:指酒杯;离樽:指离别时的酒杯;桃花:指送别的路;低河:指河流低垂;耿秋色:指秋天的景色;落月:指落日;抱寒光:指月光寒冷;素书:指书信;嗣:指继承;幽谷:指深谷;伫宾行:指等待宾客离去。掛瓢:指隱居生活;餘隱舜:指隱居的人;負鼎:指古代煮食用的鼎;爾幹湯:指商湯;竹葉:指酒杯;離樽:指離別時的酒杯;桃花:指送別的路;低河:指河流低垂;耿秋色:指秋天的景色;落月:指落日;抱寒光:指月光寒冷;素書:指書信;嗣:指繼承;幽谷:指深谷;佇賓行:指等待賓客離去。
赏析
挂瓢多隐舜,背着鼎你干汤。竹叶离酒满,桃花别路长。低河耿秋色,落月抱着寒光。一向书如可继承,幽谷等待宾行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掛瓢多隱舜,揹着鼎你幹湯。竹葉離酒滿,桃花別路長。低河耿秋色,落月抱着寒光。一向書如可繼承,幽谷等待賓行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考