秋日饯陆道士陈文林 秋日餞陸道士陳文林

qiū rì jiàn lù dào shì chén wén lín

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 华山華山诗词詩詞

青qīng牛niú游yóu华huá岳yuè，赤chì马mǎ走zǒu吴wú宫gōng。

玉yù柱zhù离lí鸿hóng怨yuàn，金jīn罍léi浮fú蚁yǐ空kōng。

日rì霁jì崤xiáo陵líng雨yǔ，尘chén起qǐ洛luò阳yáng风fēng。

唯wéi当dāng玄xuán度dù月yuè，千qiān里lǐ与yǔ君jūn同tóng。

青牛游华岳，赤马走吴宫。

玉柱离鸿怨，金罍浮蚁空。

日霁崤陵雨，尘起洛阳风。

唯当玄度月，千里与君同。

青牛遊華嶽，赤馬走吳宮。

玉柱離鴻怨，金罍浮蟻空。

日霽崤陵雨，塵起洛陽風。

唯當玄度月，千里與君同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青游华山，赤马逃跑吴宫。玉柱离鸿怨恨，金杯空浮蚁。日晴崤陵雨，灰尘从洛阳风。只有当玄度月，千里和你一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青遊華山，赤馬逃跑吳宮。玉柱離鴻怨恨，金盃空浮蟻。日晴崤陵雨，灰塵從洛陽風。只有當玄度月，千里和你一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青牛游华岳：指道士陆道士骑青牛出游华山。赤马走吴宫：指道士骑赤马前往吴地。玉柱离鸿怨：比喻离别之苦。金罍浮蚁空：比喻酒杯中的酒已经喝光，寓意人生无常。日霁崤陵雨：形容天气转晴。尘起洛阳风：比喻世间纷扰。玄度月：指高洁的月光。千里与君同：表示与友人虽相隔千里，但心灵相通。青牛遊華嶽：指道士陸道士騎青牛出遊華山。赤馬走吳宮：指道士騎赤馬前往吳地。玉柱離鴻怨：比喻離別之苦。金罍浮蟻空：比喻酒杯中的酒已經喝光，寓意人生無常。日霽崤陵雨：形容天氣轉晴。塵起洛陽風：比喻世間紛擾。玄度月：指高潔的月光。千里與君同：表示與友人雖相隔千里，但心靈相通。

赏析

青游华山，赤马逃跑吴宫。玉柱离鸿怨恨，金杯空浮蚁。日晴崤陵雨，灰尘从洛阳风。只有当玄度月，千里和你一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青遊華山，赤馬逃跑吳宮。玉柱離鴻怨恨，金盃空浮蟻。日晴崤陵雨，灰塵從洛陽風。只有當玄度月，千里和你一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表