秋晨同淄川毛司马秋九咏。秋萤 秋晨同淄川毛司馬秋九詠。秋螢

qiū chén tóng zī chuān máo sī mǎ qiū jiǔ yǒng qiū yíng

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù虬qiú分fēn静jìng夜yè，金jīn萤yíng照zhào晚wǎn凉liáng。

含hán辉huī疑yí泛fàn月yuè，带dài火huǒ怯qiè凌líng霜shuāng。

散sàn彩cǎi萦yíng虚xū牖yǒu，飘piāo花huā绕rào洞dòng房fáng。

下xià帷wéi如rú不bù倦juàn，当dāng解jiě惜xī馀yú光guāng。

玉虬分静夜，金萤照晚凉。

含辉疑泛月，带火怯凌霜。

散彩萦虚牖，飘花绕洞房。

下帷如不倦，当解惜馀光。

玉虯分靜夜，金螢照晚涼。

含輝疑泛月，帶火怯凌霜。

散彩縈虛牖，飄花繞洞房。

下帷如不倦，當解惜餘光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉虬分安静夜晚，金萤照晚凉。含辉怀疑泛月，带火胆怯凌霜。散彩围绕虚窗，飘花绕洞房。下帷幕如不厌倦，当解惜馀光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉虯分安靜夜晚，金螢照晚涼。含輝懷疑泛月，帶火膽怯凌霜。散彩圍繞虛窗，飄花繞洞房。下帷幕如不厭倦，當解惜餘光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉虬：指玉制的龙形装饰，此处比喻夜晚的宁静。金萤：指萤火虫，此处比喻晚上的清凉。含辉：指萤火虫发出的光。泛月：如同月光一般明亮。带火：萤火虫身上的火光。凌霜：冒着霜冻。散彩：萤火虫发出的光芒。虚牖：窗户。飘花：萤火虫的飞行如同飘动的花。洞房：内室。下帷：放下帘子。当解：应当。惜馀光：珍惜剩余的光辉。玉虯：指玉製的龍形裝飾，此處比喻夜晚的寧靜。金螢：指螢火蟲，此處比喻晚上的清涼。含輝：指螢火蟲發出的光。泛月：如同月光一般明亮。帶火：螢火蟲身上的火光。凌霜：冒着霜凍。散彩：螢火蟲發出的光芒。虛牖：窗戶。飄花：螢火蟲的飛行如同飄動的花。洞房：內室。下帷：放下簾子。當解：應當。惜餘光：珍惜剩餘的光輝。

赏析

玉虬分安静夜晚，金萤照晚凉。含辉怀疑泛月，带火胆怯凌霜。散彩围绕虚窗，飘花绕洞房。下帷幕如不厌倦，当解惜馀光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉虯分安靜夜晚，金螢照晚涼。含輝懷疑泛月，帶火膽怯凌霜。散彩圍繞虛窗，飄花繞洞房。下帷幕如不厭倦，當解惜餘光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表